16 novembre 2003

Sai Ram

Avec Pranam aux Pieds de Lotus de Bhagavan,

Chers frères et sœurs,

L'ANNIVERSAIRE DE SWAMI

Je vous souhaite la bienvenue à vous tous, à la classe du cercle d'étude de ce matin. Laissez-moi d'abord vous saluer avec un " Joyeux anniversaire ", parce que les célébrations d'anniversaire commencent à partir du 17 novembre. Cette date est le commencement de la longue semaine des célébrations de l'anniversaire de Bhagavan.

Le 17 (novembre), nous avons le Rathotsavam, quand les déités et les idoles des temples locaux circulent dans le village sur un chariot. Le 19, il y a la présentation et la célébration du Jour de la Femme. Le 22, c'est le Jour de la Convocation. J'ai appris que le Vice-Président de l'Inde, M. Shekhawat, sera l'invité d'honneur le 22 et il fera le discours de la Convocation. Après la distribution des diplômes scolaires et des médailles d'or aux étudiants méritants, il y a une présentation par les étudiants d'une pièce de théâtre dirigé, produit et inspiré par Bhagavan Lui-même. Il prend un intérêt personnel pour la pièce de théâtre et dans la formation des étudiants, et Il change les dialogues à chaque fois.

Alors le 23 s'avèrent justement être les célébrations de l'anniversaire. Brièvement, ce sont les prochains événements. Comme d'habitude, nous devrons faire du travail, en acquérant de la connaissance afin de vraiment aimer, apprécier et participer à ces célébrations.

QUELLE EST LA VRAIE SIGNIFICATION
DE L'ANNIVERSAIRE DE BHAGAVAN ?

Quelle est la vraie signification de l'anniversaire de Bhagavan ? Comment pouvons-nous le comprendre ? Pour dire vrai, Bhagavan est venu avec ni commencement ni fin. Son arrivée est une de continuité. C'est une d'éternité. Alors, pourquoi avoir du plaisir de célébrer l'anniversaire ? Dieu, qui n'a ni commencement et qui n'a pas de fin, a maintenant une célébration d'anniversaire. Que cela signifie-t-il ?

Mes amis, cette célébration d'anniversaire n'a rien à voir avec la manière usuelle que nous célébrons nos anniversaires. Le jour quand vous pensez à Dieu, c'est votre anniversaire. Le jour où nous sentons la proximité avec Dieu, c'est notre anniversaire. Le jour où nous trouvons l'unité avec le Divin, c'est notre anniversaire. Le jour où nous suivons Ses enseignements, c'est notre anniversaire.

Ainsi ces célébrations d'anniversaire réclament notre détermination à nous identifier avec le Divin, à suivre Ses enseignements afin d'amener une transformation dans nos vies, de trouver un but à nos vies et de mener une vie significative dans l'avenir. C'est le message des célébrations de l'anniversaire de Bhagavan.

Ce n'est pas simplement une célébration de festivité, de gaieté et de découpage de gâteaux. Ce n'est pas simplement cela qui va avec la célébration, les passe-temps, les fantaisies et aux activités. Toutes ces célébrations et la musique, tout cela est symbolique. L'essence sous-jacente est éternelle. Tout le reste est une sorte de rituel, une sorte d'amusement et une sorte " d'éclaircissement " pour le temps que cela dure.

Ce qui devrait découler de cela, c'est une célébration en profondeur. Ce qui doit prendre forme dans l'esprit, c'est la signification de la célébration d'anniversaire. Dans ce contexte, je veux partager avec vous une couple de pensées recueillies des discours que Bhagavan a donné en ces occasions.

Mes amis, notre attente en ce qui regarde chaque classe du cercle d'étude (Les réunions du dimanche matin de 10 h 00 à 11 h 00) doit pouvoir fournir une information suffisante jusqu'à notre prochaine rencontre. C'est la raison pour laquelle je viens toujours en avance pour faire le diagramme (sur le tableau), c'est la qualité d'un professeur.

SWAMI A FAIT RAYONNÉ SA JOIE

Je souhaite la bienvenue au groupe de Malaisie. Je suis si heureux de vous trouver avec vos foulards, et je vois que vous êtes assis dans la première rangée. Swami a posé ces questions il y a deux jours : " Qui sont-ils ? D'où viennent-ils ?"

Alors, j'ai dit que le groupe était de la Malaisie, Swami a fait rayonner Sa joie. Laissez-moi vous féliciter et vous saluer en cette occasion.

POURQUOI EST-CE QUE DIEU DESCEND ?

Pourquoi est-ce que Dieu descend ? Bien, mes amis, Dieu descend pour un but. La descente de Dieu est pour l'élévation de l'homme. Dieu descend pour établir une proximité avec l'humanité et pour partager toutes les qualités qu'Il a et qu'Il représente. La raison pour laquelle Dieu descend est qu'Il doit être facilement accessible à l'humanité.

Le concept de la descente de Dieu sur terre, dans une forme humaine, pour l'élévation de l'humanité, s'appelle Avatara. La signification d'Avatar est 'la descente de Dieu sur terre'. L'Avatar a un but défini. Il a la totalité de l'énergie Divine. C'est une expression de la manifestation Divine. Nous sommes si heureux d'être des contemporains de l'Avatar.

En fait, Il a beaucoup de manières d'accomplir Son but. Les saints, les sages, les chercheurs, les prophètes, les professeurs -- ce sont toutes différentes agences. Ce sont tous différents instruments par lesquels Dieu travaille. Par exemple, dans une salle d'opération, si le patient est sur le point de mourir, les médecins vont tâcher de lui sauver la vie. Mais quand les médecins de service constatent qu'aucune de leurs méthodes ne peut aider le patient, ils réclament l'aide du chef de l'hôpital, le médecin en chef, le super-spécialiste pour venir les aider à sauver le patient. Les médecins de service ont fait le meilleur qu'ils pouvaient faire. Mais la situation est si sérieuse que le patient est sur le point de quitter ce monde. La vie du patient doit être sauvée. N'ayant aucune autre alternative, les médecins veulent le chirurgien en chef, le médecin en chef, le super-spécialiste pour venir à leur secours.

Naturellement, les professeurs, les saints, les sages, les chercheurs et les prophètes ont tous faits leur travail d'une façon excellente. En grande partie, chacun a contribué à l'avancement de l'humanité. Nous sommes en sûreté et protégé jusqu'à un certain point, à cause d'eux. Nous devons tout à leurs contributions. Nous sommes éternellement reconnaissants à tous ces prophètes et professeurs. Mais pour eux, nous ne sommes pas dans une condition heureuse.

LE NIVEAU DE VIE

Mais, il y a une détérioration du niveau dans notre vie. Les gens ont vécu pour avoir un niveau de vie, mais sans pensée au niveau de la vie. Un niveau de vie, c'est différent d'un niveau de la vie. Le niveau désiré de vie est le confort et les convenances. Mais le niveau de la vie est beaucoup plus important. Le niveau de la vie est basé sur l'adhérence et la pratique des valeurs humaines. Le niveau de la vie représente la qualité de la vie qui est au-delà de toutes tendances naturelles, de toutes tendances mauvaises et du tempérament. Par conséquent, nous devons améliorer le niveau de la vie. Partout les gens sont trop captivés par le niveau de vie.

Nous nous inquiétons également de la compétence. Chacun semble être compétent dans son domaine. Mais mes amis, plus que la compétence, l'efficacité est importante. Vous devez être ' efficace ' plus qu'être ' compétent '. Vous pouvez être compétent avec une complète intériorité dans le sujet. Vous pouvez certainement avoir les profondeurs de la compétence dans le domaine de votre propre spécialisation. Mais la seule compétence ne vous aidera pas.

C'est quelque chose comme si une personne connaissait tous les ingrédients d'une recette. Mais la connaissance de la recette ne fera pas le pudding, ne fera pas le biscuit, ne fera pas le pâté et ne fera pas le beignet. N'ai-je pas raison ? Alors, à moins qu'on incluse le processus de la préparation, la seule connaissance d'une recette est, après tout, inutile.

Par conséquent, mes amis, nous sommes compétents, non efficaces. La compétence appel la connaissance; l'efficacité appel l'action. Aujourd'hui, il n'y a aucune action. Par conséquent, nous sommes inefficaces, mais très compétents! Chacun a assez de connaissance. Nous trouvons des discours en abondance sur la véranda. Nous trouvons tant de livres. Nous trouvons tant de personnes qui sont impliquées dans le travail actif de la propagation de la religion -- des chefs religieux, oui, des missionnaires partout. Mais quand l'efficacité manque, nous ne nous améliorons pas.

La situation se détériore. Nous avons peur de regarder la TV parce que chaque matin il y a un bulletin spécial : " Mille personnes furent tuées ce matin dans un gros bombardement -- cinquante sont encore manquante. Le lieu où se trouve ces cent personnes est inconnu."

Il y a une sorte de haine, de violence et d'hypocrisie. Les gens peuvent nous féliciter en face, mais cela ne démontre pas ce qu'ils disent. Il n'y a aucun amour dans la famille. Il n'y a aucune fraternité dans la société. La foi en Dieu s'est perdue petit à petit. L'homme semble être autoritaire, dictateur et ennuyeux.

La situation est si mauvaise. Tous les médecins ont échoué. Tous les professeurs, les saints, les prophètes ont échoué. Ainsi, ils ont tous prié Dieu: " Oh Dieu ! Le chirurgien en chef, le médecin en chef, le Maître des maîtres, veuillez descendre et nous aider dans notre mission à réparer l'humanité. S.v.p. aidez-nous à reconstituer l'humanité de nouveau en la ramenant à une vie paisible."

En réponse aux prières sérieuses, en réponse aux prières des personnes pieuses, en réponse aux prières de tous ceux qui ont passé leurs vies dans la pénitence, dans le culte, dans l'étude profonde, dans la contemplation et dans la méditation, Dieu est disposé à descendre Lui-même.

POUR LA DESCENTE D'UN DIEU, DEUX CONDITIONS SONT NÉCESSAIRES

Ainsi, pour la descente de Dieu, deux conditions sont nécessaires. D'un côté, l'augmentation de la brutalité, de la croissance de la méchanceté, de la croissance de la trahison, de la croissance de l'hypocrisie, de la croissance de la violence et de la croissance du carnage humain. De l'autre côté, un appel ardant pour la paix, les prières sincères des dévots, la foi constante des dévots, le dévouement des dévots, le processus continu de méditation par les aspirants - tout cela est responsable de l'arrivée de Dieu sous une forme humaine, que nous appelons ' Avatar '.

À moins qu'il y ait deux fils, le positif et négatif ensemble, l'électricité ne peut pas circuler. De même, la méchanceté d'un côté et les prières de l'autre côté, le positif et le négatif, permettant la circulation du courant de la Divinité. Ainsi, nous avons la lumière de l'amour sous forme de l'Avatar, qui est un plaisir pour nous tous.

LA SIGNIFICATION DU NOM' SAI '

Le point est tout à fait simple. ' Sai ' est le nom que nous appelons Dieu aujourd'hui. Sai a tant de significations. Plus tôt, nous avons eu l'occasion de penser à la signification de ce nom incomparable de Dieu, ' SAI '.

L'un des noms est celui-ci : Sesha Sai. Sesha est le serpent. Sai est Celui qui se repose sur le serpent. Sur l'enroulement du serpent, le Seigneur se repose. L'idée même d'un serpent nous fera courir au loin. Comme il n'y avait rien de valable en ce monde, Dieu a choisit de se reposer sur un serpent. (rire) Nous avons assez de matelas disponibles. Alors, nous ne savons pas pourquoi Dieu veut ce serpent. Est-ce parce que c'est un lit confortable ?

Mes amis, c'est symbolique. Le serpent représente le poison; le serpent représente le désir; le serpent représente l'attachement; le serpent est une menace pour la vie. Ainsi, le serpent est une menace pour la vie, cela symbolise le plaisir sensuel. Le serpent, une fois qu'il se tourne autour de votre corps comme attachement du monde, ne vous quittera jamais. Et Dieu a choisi de se reposer sur cette sorte de serpent. Pourquoi ? Vous êtes affectés lorsque vous êtes près d'un serpent. Je suis affecté si je suis près d'un serpent. Mais Dieu n'est pas affecté par le poison du serpent, par l'attachement du serpent, par les désirs sensuels et les désirs du monde objectif. Dieu est au-delà. C'est la signification. Et Dieu descend pour nous démontrer cela.

Dieu descend pour installer un idéal. Dieu descend pour nous prouver. Dieu descend nous faire connaître la possibilité d'une telle vie. Sesha Sai, Dieu se reposant sur le serpent; ainsi, pourquoi pas vous et moi ? C'est tout à fait possible, parce qu'on peut s'élever au-dessus de l'attachement et on peut s'élever au-dessus des sens du désir. On peut ne pas être affecté par le poison du serpent. C'est tout à fait possible de ne pas être affecté. Comment ?

" Oh Dieu ! Reposez-Vous sur mon cœur. Reposez-vous là. Laissez mon cœur être Votre lit. Le monde entier est comme un serpent. Rendez-moi insensible. Aidez-moi à ne pas être affecté. Tout comme Vous n'êtes pas affecté. Puis-je également ne pas être affecté." Sesha Sai : Sesha, le serpent; Sai, Celui qui se repose.

Le deuxième nom est : Sathya Sai. Sathya est Vérité. Sai, Celui qui se repose sur la Vérité, rien que la Vérité. C'est pourquoi Swami a dit à plusieurs reprises, " Dieu est la Vérité. La Vérité est Dieu. Vivez dans la Vérité."

La Vérité est la base. La Vérité est Son nom. La Vérité est Sa voie. La Vérité est Son souffle. La Vérité est Sa vie. La Vérité est Son message. Il n'y a aucun autre message de Dieu, de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, en plus de celui du message de Vérité. Sathya Sai, Il se repose sur le lit de la Vérité. C'est le deuxième nom.

Le troisième nom : Siva-Shakti. Shakti représente l'aspect féminin. Siva représente l'aspect masculin. Siva représente la matière; Shakti représente l'énergie. Ils vont ensemble. La matière ne peut pas exister sans l'énergie. La matière non manifestée est l'énergie. L'énergie manifestée est la matière. L'énergie se manifeste sous la forme de la matière. Quand la matière est non manifestée, c'est la même énergie. De même, l'énergie et la matière vont ensemble. Elles sont inséparables. Vous ne pouvez pas avoir l'énergie comme elle est. Vous ne pouvez pas avoir la matière séparé de l'énergie. Ils coexistent. C'est ce qui est enseigné dans la science ou la physique récente. La matière et l'énergie sont une et identique -- inséparable. Siva-Shakti représente la matière et l'énergie.

Le quatrième nom : Sai. Nous disons que Sai est le nom de Sai Baba, que nous voyons, que nous prions, que nous adorons, que nous rendons hommage. Qu'est-ce que Baba veut dire ? Il ne dit pas que Sai est un nom. Non. Alors qui est Sai ?

Mes amis, je suis désolé si je répète ceci : Toutes les choses que je partage avec mes amis chaque dimanche sont rassemblées des lectures de Sai Baba. Rien n'est de mon imagination. Rien n'est de mon interprétation. Je ne veux pas faire cette sorte de chose. Nous avons assez de ' littérature '.

Baba Lui-même dit que Sai n'est pas le nom d'un individu. ' Sai ' signifie ' le Résident de votre cœur '. Sai est le Résident de votre cœur, ce n'est simplement pas le nom d'une personne. C'est ce que Bhagavan a dit. ' S ' - ' A ' - ' I ' est l'épellation de Sai. Il a élaboré sur cela en grande partie et l'a expliqué de d'innombrables manières. De bonnes choses doivent être contemplées; de bonnes choses doivent être répétées; de bonnes choses doivent être récapitulées et ramenées de nouveau à la mémoire de temps en temps, autant de fois que possibles.

(' S' EE - ' A' LWAYS - ' I' NSIDE) REGARDE TOUJOURS À L'INTÉRIEUR

Que dit-Il au sujet de ' SAI '? ' (S'ee - ' A'lways - ' I'nside.) " Regarde toujours à l'intérieur" = SAI. Pourquoi disait-il cela ? Nous ne savons rien au sujet de l' ' intérieur ' parce que toutes nos activités sont extérieures; toutes nos activités sont dans le monde extérieur. Nous n'avons aucune idée de l'intérieur '. Pourquoi n'allons-nous pas à l'intérieur ? Pourquoi ne nous tournons nous pas vers l'intérieur ? Mes amis, la spiritualité est 'intérieure '. La spiritualité est à l'intérieur. Et ce que nous devons faire est d'aller à l'intérieur par la pratique de la méditation.

La méditation est le processus de se tourner vers l'intérieur. Le travail est un processus; le travail est le résultat de se tourner vers l'extérieur. Mais nous sommes très actifs, parce que même si nous fermons nos yeux, nous pensons au monde extérieur. Je ferme mes yeux, mais je pense à mes amis là. Je décris ma salle de classe là-bas. Je décris ceux que j'aime quand mes yeux sont fermés. Pourquoi cela ? Nous ferons mieux si nous ouvrons nos yeux ! (rire) Quel est le but de garder nos yeux fermés ? Pourquoi devriez-vous fermer vos yeux ? Après tout, Dieu nous a donné des yeux pour les ouvrir. Oui, pourquoi devrais-je les fermer, à moins que se sois le temps de se coucher ? (Rire) Pourquoi ?

La réponse est très simple. Mes amis, nous allons au temple. Oui. Nous nous tenons devant une statue. Nous nous tenons devant une idole. Oui, et que faites-vous là ? Vous fermez vos yeux!

Nous achetons un billet à un centre de pèlerinage, nous attendons dans la file d'attente, étant poussé de tous côtés par tout le monde, nous transpirons et nous nous laissons être piqués partout par les moustiques. Nous ne prenons pas de temps pour le petit déjeuner et nous attendons là des heures et des heures! Pourquoi cela ? Ainsi, nous pouvons fermer nos yeux ? (rire) Fermons juste nos yeux ? Bien, je pourrais faire cela aussi bien à la maison. Je n'aurais pas à voyager. Je n'aurais pas à faire de réservations et de dépenser de l'argent. Je peux fermer mes yeux à la maison. Pourquoi pas ?

Non, vous ne pouvez pas le faire. Essayez. Le moment où je décide de fermer mes yeux, plus il y a urgence de les ouvrir. C'est quelque chose comme le fruit interdit dans le paradis perdu.

" Mon fils, ne mangent pas de ce fruit, " a dit Dieu.

" Pourquoi ne devrais-je pas manger de ce fruit ?" Dit notre ancêtre, Adam.

Ainsi, fermez vos yeux ? NON! J'ouvre mes yeux par contestation. Pourquoi ? Que se produit-il ?

Mes amis, nous avons tous créé notre propre personnalité. Nous tous, heureux ou malheureux, avons développé notre propre identité. Chacun a une identité. Chacun a une personnalité. Chacun a enregistré des accomplissements. Chacun veut être connu de cette manière. Ainsi quand j'ouvre mes yeux, c'est pour savoir combien de personnes me regardent. Je veux connaître combien de personnes se sont rendu compte de ma présence. En ouvrant mes yeux, je saurai combien écoute mon entretien. Avec mes yeux ouverts, je suis sécurisé et confortable avec mon ego, avec ma personnalité, que j'ai développée avec le temps.

Une fois que je ferme mes yeux, je ne suis personne. Personne ne dit, " Sai Ram, Anil Kumar." Personne n'est là pour dire, " Quand allez-vous présenter une causerie ?" Personne ne dit, " Vos causeries sont bonnes." Personne n'est là pour dire, " Bonjour, comment allez-vous ?" Je me sens anxieux. Je me sens agité. Je crains d'être frappé. Je sens que je ne suis personne. Ah non, je dois ouvrir mes yeux!

L'homme ne veut pas renoncer à son identité. L'homme ne veut pas perdre sa personnalité. L'homme n'est pas disposé à renoncer à son ego, parce qu'il l'a développée depuis des années et des années.

Surveillez-vous simplement. Vous rencontrez un ami par hasard, un ami connu depuis plusieurs années. Si cet ami ne vous sourit pas et si cet ami ne vous salue pas, comment allez-vous vous sentir ? Bien, si j'avais une machine pour enregistrer vos sentiments et vos sensations, elle indiquerait l'histoire entière. Vous êtes profondément blessés. 'Pourquoi cet homme ne m'a-t-il pas dit Sai Ram ? Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec moi ? Est-ce que j'ai perdu ma forme ? Est-ce que je suis devenu laid ? Est-ce que j'ai perdu tout mon prestige et mon statut ? Suis-je personne pour lui ?' Vous continuez à penser à lui tout le long de la journée.

Pourquoi ? L'ego est affecté. Pourquoi ? Parce qu'il est devenu de plus en plus fort de jour en jour. Toute mon énergie mentale, toute ma résistance physique, toute ma puissance intellectuelle, tout cela est entré dans la composition de l'ego, la pseudo-personnalité. Une fois que cette pseudo-personnalité, cet ego, est affectée de quelque façon, bien, je me sens déprimé, frustré, abaissé, réprimé et supprimé! (rire) Ainsi, tout ce que je fais c'est seulement pour nourrir, pour consolider et pour fertiliser mon ego. C'est tout. J'arrose mon ego, je nourris mon ego et j'entretiens mon ego, le développant de plus en plus. Quand l'ego est vraiment affecté, comment puis-je vivre en ce monde ?

Par conséquent mes amis, la spiritualité veut que nous nous tournions vers l'intérieur. Même au coût de votre ego, même si vous sacrifiez votre ego, ceci importe peu. En fait, le sacrifice de votre ego est le commencement de la spiritualité. Avec l'ego, on peut lire tous les livres dans la bibliothèque. On peut faire beaucoup de pratiques spirituelles. Elles sont toutes aussi inutile tant qu'il y a l'ego.

Un ami à moi me parlait hier. Il a dit, " M. Anil Kumar, je me suis développé au-delà du corps et du mental."

" Oh ! Très bien. (rire) Vous vous êtes développés au-delà du mental et du corps, très bien. S.v.p. aidez-moi à en faire de même. (rire) Je ne peux pas me développer au-delà du mental." Alors j'ai dit, " Comment le savez-vous ?"

Il a dit, " Attend." Il a dit qu'il s'était développé au-delà du corps et du mental. Quand je lui ai demandé comment faire cela, il a dit " Veillez Attendre " Je vois. Alors j'ai posé une autre question.

" Comment savez-vous que vous vous êtes développés au-delà du corps et du mental ? Qui s'est développé au-delà du mental et du corps en vous ? Qui est celui qui s'est développé au-delà ? Qui est celui qui était avec eux jusque là ? Qui est celui qui s'est développé au-delà du corps et du mental et au-delà ? Comme vous le dite, cela est faux, je le sais! Pourquoi dites-vous cela ? Quand vous dites, ' Je me suis développé au-delà du corps et du mental ', cela signifie que vous n'avez même pas commencé."

Parce que ' Je ' est le nom de l'ego quand vous dites, " Je me suis développé." Vous ne vous êtes pas développés; vous avez régressé! (rire) Voilà. Ce ' Je ' n'est rien que l'ego.

Ainsi mes amis, à moins que nous disions au revoir à l'ego, il n'y a rien comme 'se développé au-delà du mental et du corps '. Si vous dirigez et accomplissez, le monde entier peut vous féliciter; mais à moins que vous ayez renoncé à l'ego, vous n'avez pas encore commencé le voyage spirituel. Ainsi, Sai, ' S - ' A ' - ' I ' = ' Regarde toujours à l'intérieur '. C'est une interprétation, selon Swami.

' SERVICE - ADORATION - ILLUMINATION

Le deuxième SAI : Service - Adoration - Illumination. S - Service est l'action ou le karma. A - Adoration est la dévotion ou Bhakti. I- Illumination est la sagesse ou Jnana spirituelle. Karma, Bhakti et Jnana : Action, dévotion et sagesse - la trinité, l'harmonie des trois, l'unité des trois - pensée, parole et action. SAI : trois dans un est le nom de Sai. Alors, celui qui parle du nom de Sai, celui qui prononce le nom de Sai et celui qui glorifie le nom de Sai devrait avoir en lui la combinaison du service, de l'adoration et de l'illumination.

CHANGEMENT SPIRITUEL D'ASSOCIATION ET D'INDIVIDU

Une autre fois, Bhagavan a donné une autre interprétation, une autre signification: ' S - (Spirituel) changement Spirituel : Après tout, la vie devrait commencer avec cela. Il y a beaucoup de changements du monde extérieur. Changement social : Nous sommes nourris par le changement social. Les changements sociaux sont responsables de la perte des valeurs humaines aujourd'hui. Les valeurs humaines sont totalement perdues aujourd'hui en raison des changements sociaux répétés, tous cela au nom de la civilisation. Les gens négligent leurs parents, tous cela au nom de la civilisation. Les gens négligent leurs engagements envers la société. Les gens oublient leurs responsabilités envers le pays, tous cela au nom de la civilisation. Par conséquent, à moins qu'il y ait un changement spirituel, les valeurs humaines sont perdues.

Le changement spirituel, que signifie-t-il ? La spiritualité n'est pas le rituel. La spiritualité n'est pas un processus de répéter le nom de Dieu constamment ou de s'asseoir très droit. Non, je suis désolé. La spiritualité n'est pas un programme limité. La spiritualité n'est pas un passe-temps de week-end non plus.

Je parlais à mes amis des États-Unis. Une personne, un de mes amis des États-Unis, me demanda, " Anil Kumar, pensez-vous que Baba va venir en Amérique ?"

J'ai dit, " Il est disposé à venir, mais vous voulez qu'Il vienne vous visiter pendant le week-end, parce que vous êtes occupé les jours de la semaine. (rire) Ainsi, à moins que vous mettiez un terme à cette ligne de pensée, vous ne pourrez pas vous attendre à ce qu'Il vienne."

De même, ' le changement spirituel ' est nécessaire. ' Le changement spirituel ' veut dire que nous allons au-delà du processus mécanique de faire les choses. " Sai Ram, Sai Ram, Sai Ram." Je ne sais pas pourquoi vous devez le dire si rapidement. Peut-être que vous vous êtes fixé de le dire 108 fois ? Et ainsi, (Anil Kumar le répète très rapidement)" Sai Ram, Sai Ram, Sai Ram." (rire) Ils sont très occupés et veulent se rendre au nombre de 108, pauvres individus. Quelque chose comme les courses de grillon. Qui se tracasse à ce sujet ?

Nous voyons également des personnes courir autour de la statue de Ganesh. (rire) Nous voyons des visages tendus parce qu'ils veulent finir les trois tours. Pourquoi ? Est-ce parce que Ganesh veut se débarrasser d'eux ? " Pourquoi devrais-je observer ces visages désagréables ? Disparaissez!" (rire) Dieu est fatigué de tels visages.

Mes amis, nous sommes capables de faire des choses mondaines. Nous sommes capables de faire de belles choses mécaniques. Nous sommes capables de faire des choses uniquement par routine. C'est l'échec humain. Par conséquent, nous ne trouvons aucun charme dans la vie. Nous ne trouvons aucune créativité dans notre vie. Nous ne trouvons aucune beauté dans notre vie parce que nous l'avons rendue mécanique, routinier et programmée. À moins que nous allions au-delà, nous ne pouvons pas expérimenter le frémissement de la vie, l'excitation de la vie, le charme de la vie, la musique de la vie et le rythme de la vie.

Par conséquent, mes amis, le changement spirituel vous élèvera, où vous pouvez apprécier chaque moment de la vie. Chaque moment de la vie est un cadeau de Dieu. Chaque moment de la vie en est un de bonheur. Chaque moment de la vie nous permet d'expérimenter la paix et l'amour. Ce moment est Son précieux cadeau. Par conséquent, le changement spirituel vous donnera une nouvelle direction, une nouvelle dimension de la vie en général.

Il y a certaines personnes qui demandent, " Comment allez-vous ?" Les autres répondent, " En tirant dessus, en continuant." Vous n'êtes pas un chariot à bœuf qu'il faut tirer. (rire) Certaines personnes disent, " Je suis déjà vieux. Je fais le ' compte à rebours '." Qui dit cela ? Qui est jeune et qui est vieux ? Personne n'est jeune et personne n'est vieux. Tous sont éternellement jeunes; comprenez cela -- éternellement jeunes. Pourquoi ? Parce que l'esprit en vous est toujours récent, l'esprit en vous est toujours nouveau. L'esprit en vous est quelque chose de très précieux, de brillant et de rayonnant avec tout son éclat. Ainsi, l'esprit est sans âge; l'esprit n'a pas de temps. C'est seulement le corps qui est limité par le temps.

Cette attitude envers la vie est le changement spirituel : " Quoi que je fasse, Oh Dieu ! Que ce soit à Votre satisfaction. Quoi que je dise, Oh Dieu ! Que ce soit une référence à Votre vie. Quoi que je pense, Oh Dieu ! Que se soit une contemplation." C'est le changement spirituel.

' A ' (Association) Pour changement d'association. Le changement d'association signifie que nous ne pouvons pas nous permettre de se mélanger à un Tom, à un Dick ou à un Harry. Vous devriez être une bonne influence pour vos associés. Tous vos amis doivent suivre votre exemple. Vous ne devriez pas devenir un avec les autres. Les autres devraient devenir un avec vous. Vous devriez mener les autres. Vous devriez être un guide, parce que vous êtes un dévot de Sai. Vous devriez être un modèle à suivre - cela est le changement d'association.

' I ' (Individuel) Le changement individuel : Comme la société change, naturellement il y aura un changement total en vous - le changement individuel. En tant qu'individu, jusqu'ici vous aviez pensé que vous étiez séparé. En tant qu'individu, jusqu'ici vous aviez pensé que vous étiez une entité. Mais le changement individuel vous donne la connaissance que vous êtes une goutte dans l'océan. Que vous êtes Un avec l'infini, que vous êtes vaste, que vous n'êtes pas séparé. Par conséquent, mes amis, ' SAI ' = 'changement spirituel, d'association et individuel '.

POURQUOI BHAGAVAN A PRIS UNE FORME HUMAINE ?

" Bhagavan, pourquoi devez-Vous prendre le trouble d'avoir un corps et Vous déplacer dans notre milieu ? Quel est le secret derrière Votre descente ? Pourquoi ?"

La réponse est simple. Nous savons tous que Dieu est partout. Nous avons tous lu cela dans notre enfance. Nous avons tous appris ces histoires de nos grands-mères, depuis le jour de notre balancement sur la berceuse. Mais nous n'avons pas expérimenté que Dieu est partout. Nous n'avons pas expérimenté l'Omniscience de Dieu. Nous n'avons pas expérimenté l'Omniprésence de Dieu. L'omniprésence et l'omniscience sont devenus plus ou moins textuel et académique.

Ainsi, tout est textuel et académique, tout cela est confiné aux Écritures et a été introduit dans notre expérience quotidienne. L'expérience de chacun de nous, par la forme de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, c'est le choix que Dieu à fait de descendre sous forme humaine afin que nous éprouvions tous l'omniscience et l'omniprésence de la Divinité. C'est le but de Sa venue.

Par Sa compassion, Il nous aidera à être compatissants. " Oh Dieu ! Vous êtes Celui de la compassion." Très Bien, comment m'aide-t-Il ? Je peux comprendre que Vous êtes Celui de la compassion. Par conséquent, je suis ici. Je ne suis pas digne de Vous, mais Vous êtes Celui de la compassion. Maintenant, que dois-je faire ? Je devrais être compatissant à mon tour. La compassion de Dieu devrait rendre Ses enfants compatissants.

Dieu confère la grâce de sorte que quand vous L'adorez, quand vous êtes près de Lui, vous éprouviez cette grâce, la grâce de Dieu. Qu'est-ce que la grâce ? La grâce n'est autre que l'Amour Infini et Inconditionnel qui est versée sur vous. Cela n'est pas trouvé dans le monde. ' Je t'aime aussi longtemps que tu es favorable envers moi. Je t'aime aussi longtemps que tu te comportes de cette manière envers moi. C'est l'amour conditionnel. Mais Dieu aime au-delà de ces considérations, quoi qu'elles puissent être. Avec toutes nos fautes, nos faiblesses et nos chutes, Il continue à nous aimer.

C'est ce que la grâce est. " Oh Dieu ! Vous conférez toute la grâce sur moi de sorte que je puisse être plein de grâce. J'étais sans grâce jusqu'à maintenant, mais je suis maintenant plein de grâce. En donnant et en pardonnant, en aimant tout un chacun, en servant tout un chacun, je peux être plein de grâce aussi." Ainsi, le Seigneur de la compassion, le Seigneur de la grâce, veut que nous soyons compatissants et pleins de grâce. C'est le but derrière la venue de Dieu.

LE BUT DE LA VENUE DE BHAGAVAN

Il y a trois parties dans la vie du présent Avatar (comme Bhagavan l'a déclaré Lui-même). Dans la première période de la vie, Son enfance était remplie d'amusement, du jeu, d'ébat et de points. C'est ce que nous appelons les Lîlâs La deuxième partie de Sa vie était pleine du Mahima, de manifestation de Sa puissance Divine. Et la troisième étape est de répandre le message, de corriger l'humanité errante, de diriger l'humanité par son Bodha ou enseignement. Ainsi, ce sont les trois niveaux de fonctionnement par lesquels Dieu se fait aimer de tous les dévots, et Il a mis un modèle en place en différentes périodes de temps pour tout le monde.

" Bhagavan, pourriez-Vous s.v.p. me dire dans une phrase le but de Votre venue ? "Quel est le but de Votre Avatara ? "

Il a dit dans une phrase, " Pour réparer l'ancienne route."

La route est totalement endommagée aujourd'hui. Il n'y a aucune autre manière que celle du chemin vers l'hôpital, (rire) car les accidents sont garantis. La manière est corrompue; la route est terrible. L'ancienne route doit être réparée. L'ancienne route doit être rétablie assez convenable pour que l'automobile de la vie humaine puisse rouler le long d'une route réparée et moderne, en sûreté et en sécurité. Ainsi, le but est de réparer la route humaine, parce que la route humaine est endommagée par les valeurs inhumaines. Par la brutalité, par la méchanceté, par toutes sortes de méfaits, la route est devenue une route ' secondaire ' ou ' pas de route du tout. (rire) Cela doit être fait de la meilleure manière possible maintenant. C'est le but de la venue de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.

LE VOYAGE SPIRITUEL ARRIVE À SA FIN

Le deuxième aspect que je veux porter à votre attention est celui-ci : Il y a des chrétiens très sincères qui viennent ici et disent, " Bhagavan, j'ai approfondi la Bible depuis que je viens vers Vous." Il y a beaucoup de chrétiens qui disent aussi, " Bhagavan, nous avons vu le Christ en Vous." Il y a beaucoup de chrétiens orthodoxes qui disent, " Bhagavan, Vous êtes la Seconde venue de Jésus-Christ." Il y en a beaucoup qui croient qu'ils sont de meilleurs chrétiens maintenant, après être venu à Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Par conséquent, notre voyage arrive à sa fin après être venu rencontrer Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Plus de voyages. Oui, c'est un arrêt complet.

Nous avons assez voyagé. Nous avons assez recherché. Nous avons assez médité. Nous avons assez cherché. Le voyage, notre voyage spirituel, arrive à sa fin et se termine en étant ici avec Swami.

Comment puis-je exprimer cela ? La biographie d'un grand homme dit cette histoire :

Il a voulu recevoir un certain genre d'Upadesha (instruction spirituelle), une ordonnance, un processus, recevoir un mantra spirituel, de sorte qu'il puisse le répéter.

" Swami, s.v.p. donne-moi un certain Upadesha, un mantra ".

Baba dit, " Correct, je vous le donnerais plus tard." Six mois sont passés.

" Swami, s.v.p. fait moi savoir le mantra "

" Attends."

Six mois sont passés, parce que la notion du temps de Swami est différente. (rire) Nous pouvons changer l'heure de notre montre toutes les fois que nous changeons de vols de ce coin ci du globe à un autre coin. Mais avec Swami, vous devez changer des années également! (rire) Le temps selon Swami n'est pas aussi simple que le nôtre. Son calendrier est différent. Ainsi l'homme attend et attend.

Après avoir attendu deux ans : " Swami, je veux un mantra "

Swami dit : " Veuillez venir ici. Il est temps de vous dire. Qui étiez-vous avant ? "

" J'étais dans la mission de Ramakrishna, Swami. "

" La mission de Ramakrishna. Que faisiez-vous là ? "

" Je servais en tant que secrétaire de la mission de Ramakrishna "

" Quel était votre travail ?"

" J'ai participé aux activités de service. Je répandais le message de Sri Ramakrishna Parahamsa."

" Je vois. Pourquoi faisiez-vous tout cela ?"

" Pour gagner la grâce de Dieu."

" Et quoi encore ?"

" Pour voir Dieu."

" Oui, en raison de cette grâce vous êtes ici. En raison de ce travail, vous voyez Dieu ici. Pourquoi un mantra maintenant ?"

" Pourquoi un mantra maintenant ?" (applaudissements) Ainsi mes amis, étant venu depuis un long chemin ennuyeux, un voyage d'embûche, en passant par des périodes éprouvantes, oui, la vie arrive à sa fin. Combien de temps devrions-nous continuer à voyager comme cela ? Comprenez ceci. Tout notre voyage jusqu'ici s'est terminé en étant ici. Nous sommes arrivés à un état d'accomplissement en Le voyant maintenant, comme Bhagavan Baba Lui-même le dit.

" ÉLIMINATION DE VOTRE KARMA PASSÉ "

Swami Lui-même nous a raconté cette histoire, qui s'est produite pendant Son incarnation précédente - en tant que Shirdi Sai. Shirdi Sai a commencé a verser des larmes en attendant parler de la mort de Shyama, une bonne dévote.

Quelqu'un Lui a demandé, " Swami, nous ne Vous avons jamais vu verser de larmes avant. Pourquoi versez-vous des larmes maintenant ?" Les gens ont demandé, " Quand vous verser des larmes aussi, quand est-Il des mortels comme nous ?"

Shirdi Sai dit, " En étant avec Moi, en chantant Ma gloire, tous les péchés de Shyama sont pardonnés. Le peu de karma restant s'est totalement éliminé avec ces larmes - effacé! Elle a une feuille propre.

Ainsi, mes amis, quand nous sommes avec Baba, quand nous chantons Ses bhajans, tous les karmas passés s'effacent totalement. Il n'y a aucun doute à ce sujet. " Monsieur, il y a eu un feu total, mais tout est resté intact." C'est une chose idiote à dire. Là où il y a le feu, tout est réduit en cendres, n'est-ce pas ? Si rien n'est brûlé, ce ne peut pas être le feu; ce doit être la glace. De même, Bhagavan dit, " En venant à Moi, tous vos karmas passés sont éliminés." Oui, seulement Lui peut le faire, personne d'autre. Comme nous sommes chanceux !

C'est pourquoi Baba dit, " Vous ne connaissez pas votre propre fortune. Vous ne connaissez pas votre propre bonne chance. Comprenez que Je suis ici pour éliminer vos effets karmiques." C'est ce que Baba a dit.

De plus, Swami dit, " Comprenez que vous n'êtes pas différent de Moi. Vous êtes tous les membres de Mon corps." Oui, quelle identification ont-elle! Nous sommes toutes les parties de la Divinité. Nous sommes toutes les parties de Dieu. C'est pourquoi, quand vous êtes heureux, Baba est heureux. Quand vous êtes malheureux, Baba est malheureux. Pourquoi ? Vous et Lui êtes Un. Il a déclaré ouvertement qu'Il n'est pas différent de vous, que vous faites partie de Lui. C'est ce que Baba a dit.

QUELLE EST LA RELIGION SAI ?

" Swami, qu'elle est votre religion ? Qu'elle est la ' Religion Sai '?"

Baba dit, " Il n'y a aucune religion séparée comme la ' Religion Sai '." Comprenez s.v.p. Ne soyons pas des fondamentalistes. Ne soyons pas dogmatiques. Ne soyons pas fanatiques. Ne soyons pas lunatique. (rire) Il n'y a rien comme la ' Religion Sai '.

Baba dit, " Si vous insistez vraiment sur cela, si vous voulez vraiment l'avoir, si une religion existe du nom de la ' Religion Sai ', alors cela n'est rien d'autre que l'essence de toutes les religions." L'essence de toutes les religions est la Religion Sai. Les fidèles de la foi, l'assemblée de fidèles qui rende hommage, c'est cela la Religion Sai, comme Bhagavan a déclaré.

CADEAU D'ANNIVERSAIRE POUR SWAMI

" Swami, que dois-je Vous donner pour cet anniversaire ? Il n'y a aucune boîte de don là-bas. Il n'y a aucun livre pour compiler une donation. Il n'y a aucun endroit pour recevoir les offrandes. Que puis-je Vous donner, Bhagavan, maintenant que je suis venu ici ?

Je ne mentionnerai pas le nom de la personne parce qu'il est un VVVVIP. Si je mentionne son nom, je prendrai un grand risque, ainsi je ne le ferai pas. Mais je vous dirai l'essentiel de la conversation à ce sujet. Puisque chacun sait que lorsque quelque chose vient à ma connaissance cela devient un BBC - British Broadcasting Corporation. (rire) C'est ABC - Anil Kumar Broadcasting Corporation. ABC et BBC, oui, pourquoi pas ? Laissez-moi répandre le message de Sai partout. Laissez toute chose m'arriver, après tout, je décide, qu'est-ce que je vais en faire ? Oui, cela devrait être publicisé.

Ainsi que s'est-il produit ? C'est une personne très, très, très importante et bien en vue.

Bhagavan a dit, " Je vous donne Ma voiture Toyota."

Une voiture! Il ne pouvait pas le croire. Swami vous dit soudainement qu'Il vous donne une voiture. D'abord, nous aurons un choc.

Alors il a dit, " Je vous la donne en votre nom personnel, mais non à cause de votre position. Cette voiture est enregistrée à votre nom, mais non en vertu de votre position."

Ha! Un autre choc! Le cœur de cet homme était assez fort. Il a continué à pomper et à battre. (rire) Et ce monsieur s'est senti si nerveux et embarrassé. Alors, il a fait un chèque. (Je ne sais pas le montant.) Il l'a gardé caché (dans une enveloppe) et l'a donnée à Swami. Notre Dieu espiègle l'a pris également avec les lettres.

Étonnamment, Baba est allé à l'université pour chercher l'homme (parce qu'étant un des VIP, il devait se rapporter là). Il était là.

" Vient ici." Et Baba a mis le chèque ( qui était dans l'enveloppe) dans la poche du VVVIP'.

" Je ne le veux pas. Je suis venu pour donner et non pour recevoir, " dit Baba.

C'est Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Voyez cela. Comment devrais-je comprendre ? Comment devrais-je réconcilier ? La main qui donne est celle de Bhagavan. Que désire-t-Il ? Qu'est-ce que vous pouvez donner ? Quand Il n'accepte pas votre chèque, quand Il n'accepte pas votre guirlande ou une simple fleur, que désire-t-Il de vous ?

Swami dit, " Ce que Je veux de vous est ceci. Ce que Je désire de vous est ceci." Ce qu'Il désire de vous est le service. Ce qu'Il désire de vous est l'esprit d'altruisme. Il désire la culture des vertus. Il désire la discipline. Il désire l'humilité. Ce sont les choses que Sai désire de nous : la fleur du service, l'offrande de l'altruisme, la devise de la vertu, la donation de la discipline et la contribution de l'humilité. C'est ce que Baba désire de nous tous.

" JE SUIS COMME UN AVION "

" Swami, n'est-ce pas assez si nous Vous prions ? Pourquoi devriez-Vous Vous torturer en prenant un corps humain ? Pourquoi ?"

" Si Je ne viens pas et ne Me confonds pas parmi vous avec ce corps humain, ce n'est pas possible de communiquer avec vous. Ce n'est pas possible d'établir un contact avec vous. Ce n'est pas possible de vous parler. Ce n'est pas possible de se confondre et d'être parmi vous. Pour vous être accessible, pour être près de vous, j'ai pris ce corps humain." C'est ce que Bhagavan nous dit.

" Swami, Vous êtes partout. Vous êtes descendus sous une forme humaine. Est-ce une chute ou une élévation ? Pourquoi êtes-vous tombés par égard pour moi ? Si vaste, si infinie, si immesurable et innombrable, Vous êtes descendus dans le fini et le limité. Pourquoi ? Quelle chute est cela, Dieu ?"

Swami a dit de cette façon : " Je ne suis pas tombé, non. Un avion se déplace à travers le ciel. Mais l'avion doit atterrir et arrêter à l'aéroport pour que les passagers montent de sorte qu'il puisse décoller et retourner. Mais parce qu'un avion atterrit pour que nous y montions, cela ne vous signifie pas que vous devez l'utiliser comme une bicyclette, une moto ou une voiture. L'avion n'est pas simplement descendu, non. Il est atterrit afin de vous prendre et de vous amener." Par conséquent, l'Avatar Sri Sathya Sai est ' Sri Sathya Sai Universal Intercontinantal Airline.' (rire) (Ligne universelle intercontinental).

Dans cette ' Sai Universelle ', le nombre de sièges est illimité. Et vous ne devez pas avoir de taux ou être sur le taux d'un concessionnaire, non. Il n'y a aucun taux du tout. Mais vous avez besoin d'un passeport. Vous avez besoin d'un visa. Quel est ce passeport ? Le passeport de la dévotion. Et quel est le visa ? Le visa du service, le visa de la foi. Ainsi, le visa de la foi et le passeport de la dévotion sont suffisant pour embarquer sur les lignes aériennes du Sri Sathya Sai Cosmic Airlines, du Sathya Sai Universal Airlines. Il n'y aura aucun enlèvement. Il n'y aura aucun détournement. Il n'y a aucun problème. Il n'y a rien comme cinq otages détenus à l'arrière de l'avion. Ce sont les lignes aériennes de Sathya Sai, un simple avion, c'est tout.

Ainsi quand l'avion atterrit, comprenez qu'il ne descend pas. Il ne perd pas sa valeur. Il vient afin de vous amener vers le haut. C'est ce qu'est l'Avatar Sri Sathya Sai, des mots de Bhagavan.

SHIRDI SAI, SATHYA SAI ET PREMA SAI

" Swami, Vous avez dit que vous prendrez la forme Sai trois fois. Vous étiez là à Shirdi. Vous êtes ici maintenant à Parthi (Puttaparthi). Vous avez également dit que vous viendrez encore comme Prema Sai. Ainsi, Shirdi Sai, Sathya Sai et Prema Sai. Pourquoi?"

Bhagavan dit, " Quand j'étais à Shirdi, j'étais comme la mère, faisant la cuisine." Quand la mère est dans la cuisine, elle ne veut pas être dérangée. Si les enfants jouent là et le mari la perturbe, il y aura un couvre-feu spirituel dans la cuisine. Oui, elle vous mettra le feu. Elle ne veut pas être dérangée puisqu'elle est si occupée dans la cuisine.

C'est pourquoi Shirdi Sai fut connu pour Sa colère. Il avait l'habitude de manipuler les personnes. Si vous ne Le suiviez pas - c'est fini! Un ou deux coups, de ce côté-ci et de ce côté-là, parce que c'était une étape sérieuse de cuisinage.

Et c'est maintenant l'étape de Parthi. Parthi Sai est plein d'amour. Il sert la nourriture. On doit servir la nourriture avec le sourire. La femme au foyer doit également servir avec le sourire et la joie. Si elle est trop sérieuse, avec un visage étiré, le compagnon n'aura pas le goût de manger du tout, à l'exception de prendre un verre d'eau. Ainsi pour servir, vous devez sourire. Alors, l'autre personne sera encouragée à manger de plus en plus.

Ainsi ici, Swami sourit pour que nous mangions le pudding de Sa douceur. Nous pouvons manger les douceurs de Sa grâce. Nous pouvons manger les douceurs de Son message. Nous pouvons manger les douceurs de Son discours Divin. C'est pourquoi Il sourit.

Mais quand Il est confus avec nous, quand Il en a assez de nous, Il ne nous battra pas; mais Il ne nous parlera pas non plus, ce qui est plus horrible qu'un battement. S'Il battait, ce serait la fin de la matière. Mais comme Il ne bat pas, c'est comme avancée à l'année suivante, comme dans la comptabilité. Sathya Sai observe le silence. Il ne vous parle pas quand Il est contrarié.

" Swami, pourquoi Vous ne nous parlez pas ?"

Swami dit, " Quand les automobilistes roulent à une très grande vitesse sur la route, soudainement apparaît une affiche : ' Route en réparation - Détour '. Bien que vous soyez assis là au darshan, Je vais de ce côté parce que cette route est en réparation, ainsi Je prends un détour. Jusqu'à ce que la réparation soit terminée, Je ne passerai pas par cette route." Jusqu'à ce que nous nous réparions nous même, Sai n'ira pas par l'autoroute de nos vies. Ainsi Parthi est la mère, servant avec le sourire.

Le prochain sera Prema Sai, quand nous apprécierons la nourriture. Ce n'est pas suffisant si la nourriture est servie; on doit apprécier la nourriture. C'est le prochain.

" JE SUIS VENU POUR SERVIR "

Bhagavan a dit, " je suis le serviteur." Sai a dit qu'Il est le serviteur, tandis que vous et moi dites, " Nous sommes les présidents - comprenez-vous cela ? Je suis le président - savez-vous cela ? Je suis un officier de première classe - savez-vous cela ? Il y a cinquante personnes qui me servent."

Ah ! Je vois. Ils vous porteront dans le voyage final aussi! (rire) Ainsi, ce n'est pas cela. Baba a dit, " Je suis le serviteur ".

" Swami, Vous êtes le serviteur ?"

" Oui."

" Où êtes vous ?"

" Je suis à la porte. Je suis à l'entrée de votre salle de Puja (culte, sanctuaire). Je suis à l'entrée de votre salle. Je suis à l'entrée de votre pièce où vous offrez votre prière; près pour obéir à vos ordres. Près à faire tout ce que vous voulez. Pourquoi n'utilisez-vous pas vous-même Mes services ?"

Baba dit, " Je ne veux pas vos services. Permettez-Moi de vous servir."

C'est ce que Jésus-Christ a dit, " Je suis venu pour servir et non pour être servis. Permettez-Moi de vous servir ".

Une autre fois Bhagavan a dit, " Je vous remercie de Me permettre de vous servir. Je vous remercie. Je suis très heureux de cela. Je vous sens heureux de vous servir."

En adition Baba dit, " Vous ne venez pas à Moi. Je viens à vous, Me déplaçant dans votre milieu. Je suis heureux en vous servant. Je prends le plaisir dans le service ". C'est ce que Baba a dit.

SWAMI ENSEIGNE L'ACCEPTATION INTÉRIEURE

D'ailleurs, quoi que nous disions à Swami, Il dit, " Oui, Oui, Oui."

" Swami, j'ai eu une rupture à la jambe."

" Oui, peut après ?"

" Swami, ma grand-mère est décédée."

" Bien."

" Aujourd'hui c'est mon anniversaire."

" Oui."

" Demain se sera l'anniversaire de mon mariage."

" Oui." Que se soit un décès ou un anniversaire, Il dit, " Oui, Oui."

Qu'est-ce que ce " oui " veut dire ? Baba Lui-même a dit que ce " oui " signifiait l'acceptation intérieure, l'acceptation de ce qui peut être, bon ou mauvais, quoi qu'il puisse être comme cadeau de Dieu. Chaque expérience a son propre message. Chaque expérience est un cadeau de Dieu. C'est ce que le " Oui " veut dire, selon Swami.

" PERSONNE NE PEUT ÊTRE ICI À MOINS QUE JE VEUILLE QU'ELLE SOIT ICI "

Alors Baba a dit -- ceux qui viennent de loin, ceux qui viennent d'outre-mer, veillez noter ce point - ce que Baba a dit ? " Personne ne peut être ici à moins que Je veuille qu'elle soit ici." Nous sommes tous ici parce qu'Il veut que nous soyons ici. Nous sommes très chanceux! Pas que nous ayons voulu être ici. Certains peuvent dires non à cela. Mais Il veut que nous soyons ici. Oui.

Quand veut-Il que nous soyons ici ? " Je veux que vous soyez ici quand vous êtes prêt." Vous devez être prêt - prêt mentalement, prêt intellectuellement et prêt pour répondre à Son appel. " Vous êtes ici à cause de Moi, " dit Bhagavan Baba.

' BADHA ', DOULEUR, EST ' BODHA ', UN ENSEIGNEMENT

Mes amis, nous voyons Swami aujourd'hui. Certains d'entre nous se sentent désolés pour Lui; certains d'entre nous prient pour Lui. Certains d'entre nous attentent le jour où Il marchera parmi nous comme avant. En fait, j'ai également reçu quelques lettres à ce sujet. Mes amis, je vous dis cela du fond de mon cœur.

Baba Lui-même a dit, " Je n'ai aucune douleur quelconque. Toutes les prétendues douleurs sont les douleurs de mes dévots que J'ai prisent sur Moi. Les dévots qui se sont abandonnés et les dévots avec une dévotion totale qui ne pouvaient pas supporter leur douleur, Je les ai prises sur Moi. Actuellement, Je n'ai aucune douleur."

Ainsi, mes amis, Bhagavan Baba ou n'importe quelle incarnation a un message comme Badha, la douleur, qui est Bodha, un enseignement pour nous tous. Regardez Son visage: Son visage rayonne de joie. Regardez Ses mains : Toujours une main qui bénit, une main de soulagement. Mais qu'est-ce que cela signifie ? Il est allé au-delà de toute cette prétendue douleur imaginaire et trompeuse en apparence. Quelle est la leçon que nous devons apprendre de Lui ?

Quoi qu'il puisse se produire dans nos vies, nous devons continuer à sourire. Quoi qu'il puisse se produire, nous devons continuer à accomplir notre travail. Quoi qu'il puisse se produire, nous ne devons pas être affectés par cela. En d'autres termes, Bhagavan Baba force chacun de nous à se développer et à dépasser le corps. Nous sommes dans le corps, mais nous ne sommes pas le corps. Cependant, nous sommes noyés dans le sentiment du corps. Il veut que nous nous élevions au-dessus de cela, ainsi Il a fait un exemple. C'est le message que nous devons retenir aujourd'hui.

L'ASSURANCE DE BHAGAVAN

Bhagavan a fait une merveilleuse déclaration - personne d'autre ne peut dire cela. Il y a des parents qui nous disent, ' Désolé, tu deviens comme cela.' Quand nous ne faisons pas ce qu'ils demandent, ils désespèrent. Ils nous renient. Mais voici ce que Baba a dit :

" Je ne Me reposerai pas. Je ne Me reposerai pas tant que Je ne vous aurais pas reformé, tant que Je ne vous aurais pas transformé.

Tant que Je ne vous aurais pas changé, Je ne Me reposerai pas."

Aha! Quelle déclaration cela est! Ainsi Bhagavan est toujours vigilant, attendant pour apporter une transformation. Veuillez vous rappeler ce point. Comme professeur, je le répète, " C'est important." Oui, les vieilles habitudes ont la vie dure.

Quoi d'autre a-Il dit ? Swami dit, " Mes pouvoirs sont illimités; ils ne diminueront jamais. Ils augmenteront de jour en jour." La radiation du soleil, la lumière du soleil, ne diminuera jamais, advienne que pourra. Ainsi c'est le pouvoir de Sai. Sai est Amour, l'amour qui dégagera de nous les nuages de l'hypocrisie, de la vanité et de la défaite.

Autre, voici ce que Bhagavan a dit, " Pourquoi vous inquiéter ? Je suis ici. Je suis avec vous, en vous, au-dessus de vous, au-dessous de vous, autour de vous. Pourquoi avoir peur quand Je suis là ?"

Quelle assurance cela est! " Pourquoi avoir peur quand Je suis là " est une assurance qui nous est donnée ! Ne doutez pas d'elle un seul instant. La totalité de l'énergie cosmique est descendue sous forme humaine et porte le nom de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Bhagavan Sri Sathya Sai est l'énergie totale et l'Amour Universels, marchant parmi nous sur deux pieds.

Bhagavan avait fait tant de choses depuis les 78 dernières années. En fait, la société ne sait pas, il n'y a pas d'enregistrement de tout ce qu'Il a fait depuis. Sathya Sai a instauré une révolution spirituelle silencieuse dans l'homme, sans aucune propagande.

Swami a dit, " Oui, vois Moi en toi. Vois Moi comme ton Soi. C'est de la méditation."

La méditation n'est autre que de faire l'expérience de Dieu dans son Soi. C'était le message de Bhagavan durant l'un de Ses discours d'anniversaire aux dévots.

Swami dit (mes amis, ne soyez pas incroyant -- chaque déclaration est de Lui) : " Plus que les miracles, plus que les expériences dont vous parlez, plus que tous ces miracles, Mon Amour est le Miracle des miracles. C'est le plus valable. Mes autres miracles (comme les manifestations) sont comme des moustiques, mais la taille de Mon Amour est comme la taille d'un éléphant." C'est ce que Bhagavan a dit.

" Swami, maintenant qu'est-ce que je peux Vous offrir ?" Quelles sont les offrandes ? Nous devons partager notre connaissance avec les autres. Nous devons être un exemple pour les autres. Et nous devrions expérimenter l'esprit d'Unité avec tout le reste de l'humanité. C'est la meilleure offrande qui peut être faite à Bhagavan.

CRÉATION, PRÉSERVATION, DESTRUCTION

Swami a le même corps que le mien. Il a les cinq sens de perception, les cinq sens d'actions, les quatre sens intérieurs d'intellect et de discrimination. Il a les mêmes sens que j'ai. Il a le même corps que j'ai. Mais Il est différent; Il est unique. Comment ?

Il est capable de trois choses : Le Srishthi - d'intégration; Il est capable du Sthithi - de conservation; Il est capable du Laya - la désintégration. La Création, la Préservation, la Destruction ou Intégration, Conservation, et Désintégration - ce sont les capacités spéciales du corps physique de Bhagavan. Il a une Compassion Suprême pour l'humanité et la capacité confère la grâce sur quiconque Le prie.

NOTRE PRIÈRE À SWAMI

En cette occasion heureuse de la venue de l'Avatar de l'Âge d'Or, en cette occasion heureuse de l'anniversaire de Bhagavan, qui approche rapidement, prions de cette manière :

" O Swami, ne laisse rien de ce que nous voyons, ne laisse rien de ce que nous rencontrons déranger notre foi.

O Bhagavan, aide-nous à nous développer de plus en plus forts, de jour en jour, dans la foi.

Bhagavan, aide-moi à être de plus en plus proche de Toi.

Bhagavan, aide-moi à connaître Ton message.

Bhagavan, aide-moi à connaître l'esprit et le message de Ton Avatara.

Swami, aide-moi à pratiquer tous les principes que Tu nous enseignes.

Swami, ne permet pas que je sois coupé de Toi ; ne permet pas que je sois éloigné de Toi.

Ne permet pas au monde de m'éloigner de Toi ; ne permet pas à l'attachement de s'installer entre Toi et moi. Ne permet pas à personne de se placer entre Toi et moi, Swami.

Laisse-moi expérimenter en esprit que Toi et moi sommes Un.

Que Bhagavan vous bénisse!

Sai Ram.

Om.... Asato Maa Sad Gamaya......