OM...

Sai Ram

Pranam aux Pieds de Lotus de Bhagavan,

Chers frères et sœurs,

L'APPRÉCIATION DE SWAMI POUR MA MÈRE

J'étais demeuré à Hyderabad pour être avec ma mère, qui est sérieusement malade. Je ne suis pas revenu de Madras avec Bhagavan. Au lieu de cela, alors que ma mère était presque à la dernière étape de sa maladie, Swami m'a permis de prendre l’avion directement de Madras à Hyderabad. Il a matérialisé de le vibhouti (cendre sacrée) pour elle. Ma mère a quatre-vingt-treize ans avec une mémoire encore bien vive. Son audition et sa vue sont excellentes, et elle peut parler. Mais seulement 20% de son cœur fonctionne, en plus elle a des problèmes gériatriques. Je suis demeuré avec elle pendant deux semaines, et par conséquent je n’ai pas pu assister à nos réunions de satsang.

Par ailleurs, je peux vous dire que ceci... mais non par fierté ou par vantardise au sujet de mon passé... non, ceci n'a rien à voir avec cela: Swami a honoré ma mère énormément dans le passé. Elle fut la première femme diplômée d'Andhra Pradesh et a fait un cours universitaire supérieur en littérature anglaise au Queen Mary Collège à Madras, où elle a reçu une médaille d'or. (C’était à l’époque où les dames étaient confinées à leurs maisons et interdites de poursuivre des études plus élevées.) Plus tard, elle a servi à la direction d'éducation dans le district.

Swami, quand Il donnait une entrevue à la famille, il y avait une chaise spéciale pour elle, pour qu’elle s’asseye dessus. Ma mère avait la pleine appréciation de Swami. Baba l’a présenté à tout le monde en tant que dame très appropriée et très instruite. Il a matérialisé un japamala en diamant (rosaire de 108 perles pour la prière) et une bague en diamant pour ma mère; et a organisé un voyage pour qu'elle circule dans les environs de Prashanti Nilayam afin de voir tous les endroits intéressants. De cette façon, elle a été la destinataire de la grâce bienfaisante et des bénédictions de Baba.

LA QUESTION DE MA MÈRE À SWAMI

Quand elle fut invitée à poser une question à Swami, elle a demandé cette très drôle de question. « Bhagavan, je crois au dualisme. Je suis ici en tant que dévote. Vous êtes là en tant que Dieu. Pour n'importe quel problème, je regarde vers Vous pour une solution. Je Vous prie. Pour toutes nos misères, pour toute notre tristesse, vous êtes notre seul refuge. Nous Vous regardons. Nous Vous prions. Mais quand Vous nous dites, ' Vous êtes Dieu ', alors qui dois-je prier? Quand j’ai des difficultés ou des problèmes, vers qui dois-je me tourner? Quand je crois au dualisme, mon fils, Anil Kumar, croit au non-dualisme. Que dites-Vous de cela? » C'était la question posée par elle à Swami.

Swami dit, « Continuez dans votre propre croyance que Dieu est séparé de vous et qu'Il vous sauvera. Croyez que vous pouvez vous tourner vers Lui. Vous pouvez certainement Le prier. En ce qui concerne votre fils, qui croit au non-dualisme, cela le concerne, il parle de ce sujet sans expérience. (Rire) Il n'a aucune expérience quelconque; il parle simplement sur ce sujet. Vous continuez à votre manière. »

OBSERVATIONS PENDANT LA VISITE À CHENNAI

Maintenant, laissant cela de côte, je voudrais partager avec vous certaines de mes observations faites sur notre voyage à Chennai, où l'Ati Rudra Maha Yajnam fut exécuté (un rituel sacrificatoire par le feu pour apporter la paix, la prospérité et le bonheur à tous, qui peut être exécuté seulement en présence d'un être Divin).

D'abord: En premier lieu, mes amis, je le considère une étape importante dans la mission avatarique.

En second lieu: Les foules qui se sont succédées dans cet endroit au cours des dix jours ont reflétées la grandeur de leur dévotion, et comment ils ont attendu avec impatience la visite de Swami. Sa dernière visite là-bas était il y a dix ans. La douleur et l’affliction de la séparation furent reflétées par les foules, en espérant obtenir le Divin darshan.

Troisième: J'ai également remarqué le travail d'équipe de l'organisation du Tamil Nadu. Il n'y avait pas seulement un chef. Chaque activité avait une personne responsable, alors il n'y avait pas seulement une personne qui dominait la scène ou effectuait la majeure partie du travail. Non, tout le monde a travaillé très dur pour faire que la visite de Bhagavan soit un grand succès. Le travail d'équipe, où beaucoup ont participé ensemble, cela m'a impressionné.

Quatrième: L'aspect de la discipline – c’était incroyable! En ce qui concerne Prashanti Nilayam, tout est sous contrôle, et les gens sont accoutumés à ce mode de vie. Le respect méticuleux de la discipline sans être dit, ou expliqué, est commun ici. Mais à Chennai, c'est partout dans les rues et sur les routes. Du Sundaram (la résidence et le temple de Bhagavan) au yajnashaala (lieu du rituel du feu) à Thiruvanmiyur (nom de la ville), les rues étaient toutes ouvertes au public. Pourtant les gens ont observé une discipline stricte pendant que Swami et son convoi circulaient le long de l'itinéraire, là il y avait des milliers et des milliers de personnes, les hommes d'un côté et les femmes de l'autre côté, se tenant là comme ils leur avaient été dit de faire. En fait, personne ne leur a dit! C'est vraiment étonnant. C’était très bien organisé et très discipliné!

LA COOPÉRATION DU GOUVERNEMENT PENDANT LA VISITE DE BHAGAVAN

Une autre chose très saisissante était la coopération du gouvernement. Le convoi de Bhagavan était composé d'environ vingt voitures, dans lequel il y avait la jeep de la police et la voiture de Swami. Tous les feux de signalisation étaient contrôlés de sorte que le convoi de Swami ait pu aller directement à travers les rues, sans s’arrêter.

Je sais que le secteur Mount Royal à Madras est un endroit très occupé, et la circulation est bloquée même dans des circonstances ordinaires. Bien, Mount Royal a été bloquée pour permettre au convoi de Swami de passer. C'était une indication du degré de coopération du gouvernement pour la Divine visite de Bhagavan Baba à Chennai.

Une autre chose que j'ai notée c’est que Sundaram a été particulièrement décoré et complètement illuminé avec des lumières de couleurs. C’était comme le palais lors du Dasara à Mysore (festival de la lumière), ou les jardins de Brindavan à Mysore, pendant la saison du Dasara, ou le Rashtrapati Bhavan (place présidentiel) le Jour de l'Indépendance de la République. Une très grande image (environ quinze pieds ou plus) de Bhagavan était au centre de l'autel au Sundaram. Ils ont décoré l’image de Swami avec des guirlandes énormes, apportés spécialement par camions. Les fleurs ont été remplacées matin et soir. Il y avait également des pandals (voûtes décoratives) d’érigées. Tout autour il y avait des shamianas spéciaux (chapiteaux colorées) pour que les VIP et les dévots puissent s’asseoir.

Ainsi les dévots, qui ne pouvaient pas aller au yajnashaala à Thiruvanmiyur, ou ceux qui sont restés proche du Sundaram, pouvaient avoir l'avantage du Divin darshan. De cette manière, vingt mille personnes pouvaient avoir le darshan de Bhagavan dans le Sundaram même. Autrement, cela aurait été la ruée dans Thiruvanmiyur!

BHAGAVAN RÉPOND AU DÉVOTS À CHENNAI

Il y avait des foules recueillies sur deux kilomètres de chaque côté du Sundaram. Le jour de pleine lune, la lune a brillé de toute sa plénitude. Observant la lune briller, le niveau de la mer s’est élevé également. Vous pouviez voir les vagues de l'océan s’élever en hauteur chaque jour de la pleine lune. Observant la réponse des dévots, observant les milliers de personnes, notre cher seigneur la Lune était également très enthousiaste, très dynamique et actif, très affectueux et attentif.

Croyez-moi ou non, dans son fauteuil roulant, à gauche et à droite sur la rue devant Sundaram, Swami d’une manière très attentive est allé à chacun, de sorte que des milliers puissent également avoir Son darshan. Mes amis, ceci est une vue pour les dieux! Là dans le Sundaram, vingt mille personnes. En dehors du Sundaram, le double de personnes - et Swami allait de ce côté-ci et de ce côté-là librement! Il n'y avait aucune précipitation, aucune poussée. Rien! Personne n'a traversé la rue. Swami est allé simplement d’un côté, et puis de l'autre côté, jusqu’à l'extrémité de la rue.

Swami n'a pas renoncé à Ses habitudes. Il a appelé quelqu'un d’un endroit et lui a matérialisé de la vibhouti. Vous comprenez la psychologie de la foule. Quand vous appelez une personne de la foule, la foule entière tombe sur vous! (Rire) Mais Il a appelé et tous ont regardé autour - qui veut-il? Il a appelé un enfant et lui a donné une chaîne. Il a appelé quelqu'un et a pris une lettre.

Que se soit dans un événement organisé ou parmi les énormes foules, que se soit à Prashanti Nilayam ou au Sundaram, ou dans les rues, Bhagavan est Bhagavan! C'est tout! Il y a un contact direct entre lui et Ses dévots. Les bâtiments, les gens et les conditions n'influencent pas. Ils sont peu importants. J'étais si heureux d'observer tout ceci. La gloire de Sai, comment Sai a été reçu! La bienvenue royale! La bienvenue turbulente! Les applaudissements du tonnerre! La grande réception!

Rajadhiraja Ramachandra Sayee Jaga Vandan

Oui. C'est Bhagavan Baba.

En fait, Le voyant ici, jour après jour, nous pouvons l'accepter comme un fait commun, une partie de la routine. Mais le moment où Swami va à un autre endroit, comment les gens répondent! Bien, vous ne pouvez pas mesurer la différence! Nous pouvons alors comprendre à quel point nous sommes chanceux d'avoir Son darshan d'une manière si simple et régulière. Comme nous sommes chanceux d'avoir Son darshan jour après jour, alors que les gens ailleurs ont faim de Lui. Ils meurent réellement d’envie pour Lui. C’est vraiment très grand!

LE MODÈLE DU SERVICE SAI EST RESPECTUEUX
ET RENDU EN TOUT HUMILITÉ

Alors ils ont indiqué environ dix ou onze jeunes volontaires pour prendre soin des VIP, qui incluait quatre aînés et dix étudiants qui accompagnaient Swami. (Je suis le moindre important de ces aînés.) Et ces onze garçons devaient prendre soin de nous, soit pour nous servir la nourriture, le café, l’organisation de la blanchisserie, etc. C’était étonnant. Je peux en dire beaucoup: Je ne pense pas que j'ai eu ce genre d'honneur et de réception même le jour de mon mariage! (Rire) Je ne pense pas que mon beau-père en ait fait autant pour moi. Je ne pense pas. (Rire) « Après être rendu à cette étape, il ne s’enfuira pas, » dit-il. (Rire) C’est de cette manière que les choses sont prises pour acquis.

Mais en présence de Swami, c’est différent. Ces jeunes, à 5 h 30 du matin, « Anil Kumar, monsieur, que voulez-vous? La blanchisserie, svp? Donnez-nous vos vêtements. Ils seront prêts pour demain. Voulez-vous de l'eau chaude pour votre bain? Ce que voulez-vous? »

" Arey!" J'ai dit, " Oubliez cela. Je veux un café chaud d'abord! » (Rire)

Alors ils m'ont demandés encore, « Voulez-vous un café filtre ou espresso ? »

« Je voudrais un café filtre. »

« Oui! Dans une seconde, il était prêt! » En tout temps, tout le nombre de tasses – c’est de cette manière qu’ils étaient à notre service!

Ici nous essayons de manger nos repas rapidement (Rire) comme nous connaissons certains des volontaires. (Rire) Quand nous voyons leurs visages pendant qu'ils nous servent, c’est très embarrassant. Nous voulons quitter la table de diner; (Rire) nous voulons mourir de faim plutôt que de manger. (Rire) Mais ces onze garçons, comme ils étaient courtois, décents et aimant, comme ils étaient avenants! Je pense qu'ils sont en première ou deuxième année de la préparation d’une licence.
Un jour, Swami a appelé un des garçons. « Garçon! Qu’est-ce que vous faites? »

Il a dit, « Swami, je suis un ingénieur informaticien. »

« Oh! Combien gagnez-vous ? »

Il a dit, « Un lakh (cent mille roupies), Swami. » (Un lakh comme salaire! Et cet individu me servait le café et s’occupait de mon dhobi (blanchisserie) et tout cela!)

« Oh. » Swami m’a regardé. (Rire)

Et Il a appelé un autre garçon et a dit, « Garçon! Qu’est-ce que vous faites? »

Il a dit, « Swami, je suis un directeur général. »

« Alors, combien gagnez-vous? »

« Soixante-quinze mille roupies. »

« Oh. » (Rire)

Le plus bas salaire était de trente mille roupies. Je ne pense pas que je puisse retirer autant d'argent que cela même à ma retraite, après quarante ans de service. (Rire) Biens payés, très qualifiés, jeunes, brillants, beaux -- ils étaient les Seva dal (bénévole au service) au seuil de ma porte, prêt à servir! ' Beau, comme c’était beau.' J'ai été très touché à ce sujet.

Naturellement, le chat était sorti du sac quand Swami dit, « Anil Kumar, est-ce que le petit déjeuner est retardé aujourd'hui? » (Comme si le petit déjeuner était retardé!)

J'ai dit, « oui. »

Swami a immédiatement dit, « Non, non, non! Vous avez déjà eu deux séries de café. (Rire) Il n'a pas été retardé. Deux séries... deux tasses de café. »

Ainsi, c'était le genre de réception mémorable et l'hospitalité qui étaient offert - le modèle de service Sai. Le modèle de service Sai n'est pas mécanique ou automatisé; il est personnalisé. Le modèle de service Sai est respectueux, pieux et rendu en toute humilité et dans une simplicité totale. C’est ce que j'ai observé et je pense qu’il devrait être imité par tous.

L'ATTRACTION DIVINE DE BHAGAVAN

Quand Swami est parti en voiture pour aller à Thiruvanmayur, je pouvais voir des personnes de chaque côté. Vous devez savoir aujourd’hui, je suis un fou. Observant les foules, je ne savais pas où j'étais! (Rire) Sur un nuage! Deux VIP à mes côtés pour me garder sous contrôle – pour me freiner! (Rire)

J'ai vu tout le monde sourire, éclater de rire, sauter, courir partout. Arey! Homme ou femme, jeune ou vieux, garçon ou fille, courant à côté de la voiture de Swami. Dansant, souriant, ils disaient, « Oh! Je l'ai vu! Il m'a regardé! » J'ai vu des gens s'étreignant l’un l’autre et j’ai vu des gens lancer des fleurs sur la voiture de Swami. Certains ont rassemblé les fleurs et les ont mises sur leur tête comme prasadam (article ou nourriture béni donnée aux dévots). Incroyable! Et les mères portaient des enfants, de quelques mois ! Courant avec les enfants! Arey! Qui leur a demandé de fonctionner, nous ne le savons pas. Pourquoi courent-elles, elles ne le savent pas! (Rire) C’est l’attraction Divine! C'est la Divinité! Vous ne pouvez pas résister à la tentation de courir après Lui.

Nous pouvons facilement imaginer comment les gopikas (dévotes dans l'histoire de Krishna) ont courues après le chariot du Seigneur Krishna. Nous pouvons comprendre comment les vaches ont cessé de brouter pour L'observer. Quand nous voyons le Seigneur Baba attirer les grandes foules en ces temps-ci, bien, nous pouvons comprendre l'immense attraction que Krishna a pu avoir eu en ces jours, où les gens étaient plus simples, dévots, disciplinés et orienté sur les valeurs et moins matérialistes et égoïstes.

LA MISSION DE SAI A ÉTÉ DÉPEINTE AU YAJNASHAALA

Et quand nous sommes arrivés au yajnashaala de Thiruvanmayur (lieu du rituel), qu’est-ce que j’ai trouvé là-bas? Le Sai Kulwant Hall entier, comme s’il avait été transporté de Prashanti Nilayam à Madras! La section centrale et les deux côtés étaient la même conception que le Kulwant Hall avec le toit sur le dessus. La chose entière. Juste comme cela! C’était sur environ quatorze acres de terre où des centaines et des milliers de personnes pouvaient s’asseoir. Wah! Si grand et vaste!

Il y avait environ vingt blocs de chaque côté de l'entrée du Yajna, le yajnashaala. Sur chaque bloc était placée une image de douze ou quinze pieds de hauteur. Ces images dépeignaient l’éducation Sai ou les activités de service -- les Instituts Éducatives Sathya Sai (les campus d'Anantapur, de Brindavan, et de Prashanti Nilayam), les hôpitaux, nourrir les pauvres, les activités de Prashanti Nilayam, tout! Ainsi, alors que les gens entraient, ils pourraient voir et être informés au sujet de la mission et des activités de Sai. De belles images!

SWAMI DONNE DE LA JOIE AU GENS AU YAJNASHAALA

Il y avait des dais où Swami pourrait s’assoir sur une chaise, au centre de l’estrade qui était particulièrement élevés au yajnashaala (environ dix pieds au-dessus de la terre). Les dais étaient larges, très décorés et plein de fleurs. Un tapis rouge était sur le plancher et un rideau bleu au fond. Devant les dais, dix pieds plus bas, des lakhs (cent mille) dévots étaient assis, les hommes d'un côté, les femmes de l'autre côté. Au milieu, il y avait onze autels où les prêtres étaient assis autour pour chaque vedika (récitation des Védas - Écritures hindou) du Yajna. Arey! Très beau!

Swami, au fond des dais, voyant tous les gens, ne pouvait pas résister -- Il est allé en bas avec le fauteuil roulant. Tout le monde a pu avoir le darshan! Personne ne pouvait Le persuader d’agir autrement. Allons! Battant des mains, chantant, et encourager! Quel bonheur, quelle joie Il a donné aux centaines de millier de dévots à Madras! Abba, abba!

Swami allait là-bas le matin, y demeurait pendant une heure, et retournait après l'aarati (rite de conclusion du culte avec la flamme). Dans l’après-midi, Il faisait la même chose. Il avait l'habitude de demander à quelqu'un, peut-être à un étudiant, de parler, puis d’accepter l'aarati et retourner. C'était le programme de chaque jour.

DE LA NOURRITURE POUR DES MILLIERS DE PERSONNES

Il y avait un énorme hangar, avec des abris, environ un demi-kilomètre plus loin que le Yajna. C’était pour la distribution de la nourriture (déjeuner avec de l'eau minérale) pour les milliers de personnes. Si ma mémoire est exacte, un idli (gâteau de riz cuit à la vapeur) coûtait deux roupies. Incroyable! C’est comme dans les grands hôtels. Si la nourriture avait simplement été donnée, les gens ne l'auraient pas apprécié correctement. Ainsi, les deux roupies amassées étaient simplement une excuse pour donner de la valeur à la nourriture. J'ai appris plus tard que tout avait été subventionné par l'organisation. Excellent, excellent!

SWAMI A INCITÉ TOUT LE MONDE À VENIR S’AVANCER ET À RENDRE SERVICE

Une chose que j'ai remarquée était celle-ci: L'organisation a bien planifié la chose entière de sorte que toutes les sections du public pouvaient avoir le darshan de Swami.

Un jour, elles ont organisé une réunion des officiers de police et de leurs familles. Les officiers de police assistent rarement à une réunion spirituelle, parce que s'ils le font, les lois et l’ordre seraient difficiles à appliquer -- ils ne pourraient plus être rudes et durs! (Rire) Ainsi, ils se gardent à une distance respectueuse des rassemblements spirituels. Mais un jour, on a fait un arrangement exclusivement pour eux. Quelques milliers ont assisté et un inspecteur chef de la police à pris la parole.

Un autre jour, ce fut une réunion des médecins. Quelques milliers de médecins, partout du Tamil Nadu, sont venus. Leur réunion fut présidée par un éminent médecin, un membre du collège royal des chirurgiens (ou quelque chose comme cela). Il fut publiquement annoncé, lors de la réunion, que dans chaque hôpital privé du Tamil Nadu, un lit serait mis à la disposition pour les dévots de Sai, totalement gratuit. Qui leur a demandé de faire cela? De nos jours, où c'est l’argent qui compte, les médecins ont démontré leur générosité. Ils ont été préparés dans un esprit de service et de dévotion pour Bhagavan et ont accordé des lits aux dévots de Sai, gratuitement! C'est de cette manière que Swami incite tout le monde à s’avancer librement et à rendre service à la communauté.

Sathya Sai Baba est un phénomène -- Il n'est pas une personne. Sathya Sai Baba ne fait pas -- Il inspire. Sathya Sai Baba n'accomplit pas -- il incite. Sathya Sai Baba révolutionne notre style de vie, silencieusement, de manière inaperçue. Personne ne connaît quel travail se poursuit; personne ne connaît combien de personnes sont impliquées; personne ne sait combien de milliers en bénéficieront, parce que Baba est l'Antaryami, le Résident. Il n'est pas celui qui est en dehors de vous, pour la publicité et la vaine propagande. Il est en vous, mieux connu de vous, de cœur à cœur et de l'amour à amour, rien de plus!

LES GENS DE DIFFÉRENTS PARTIS POLITIQUES
S'ASSEYENT ENSEMBLE À CAUSE DE SWAMI
Le troisième jour de notre visite, le 21, une réunion organisée par le gouvernement a été planifiée au stade de Nehru à Chennai. La réunion a été suivie par les ministres en chef, les gouverneurs, les ministres centraux, et les ministres d'état. L’arrangement est semblable à notre stade Hillview, mais pas aussi grand, contenant environ vingt milles personnes. Les places étaient à gradins. Il y avait quatorze chaises, Swami s’est assis au centre, sur des dais très larges. Beaucoup de photographes des médias nationaux, internationaux et provinciaux, étaient à l'avant.

Mes amis, je sais que les politiciens ne sont jamais d’accord. Jamais deux politiciens ne sont d’accord. S’ils l’étaient, ils ne pourraient pas être des politiciens! (Rire) Jamais deux partis politiques ne se regardent face à face. Ils croient à l'assassinat du caractère, le lançage de boue et le discrédit des personnes. Jamais deux partis politiques ne s’assoient ensemble. Vous pouvez faire asseoir un lion et un agneau côte à côte, mais non deux partis politiques! C'est comme cela que la vie est aujourd'hui. Si vous observez à la télévision, les démarches au niveau de l'Assemblée de l'état, ou les démarches du Parlement au niveau central, vous aurez une sensation de dégoût et serez vexée à cause de leur langage abusif et vulgaire. Nous avons honte et sommes offensés pour la simple raison que nous avons élu ces politiciens à ces sièges. ' Ils sont mes représentants! Suis-je aussi mauvais que cela pour les avoir comme représentants?' C'est la même situation, partout dans le monde. Aucun pays n'est une exception.

Dans cette situation, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba a apporté une transformation totale dans l'ambiance de la réunion. Sur les dais où était assises quatorze personnes, les ministres en chef central et de l'état et les gouverneurs. Un était le représentant de l'Akali Dal (partie politique Sikh), l’un était Surjit Singh Barnala (gouverneur du Tamil Nadu), l’un était Laloo Prasad Yadav (un politicien du Bihar), représentant son propre parti politique. Il y avait Karunanidhi, (ministre en chef du Tamil Nadu) et le parti politique d'AIADMK (de toute l'Inde, Anna Dravida Munnetra Kazhagam). Bheeshmacharya (grand père gourou) – tous des jeunes de quatre-vingt trois ans ou même plus! (Rire)

Maintenant, voici Swami, le chef de groupe, tout comme dans un cirque! Il peut inciter quiconque à s'asseoir et demeurer dans le silence. N'ouvrez pas votre bouche! (Rire) Je ne pouvais pas le croire! Swami! Même l'orateur de l'Assemblée ne peut pas garder le silence parmi les politiciens assis. La seule manière de le faire c’est d’ajourner la session. (Rire) Mais ici, Baba, le vrai conférencier, a pu parler à tous, « Demeurez silencieux, soyez silencieux. N'ouvrez pas votre bouche. »

LES POLITICIENS ONT CONCURRENCÉ EN FÉLICITANT SWAMI

La chose la plus étonnante fut que les ministres, qui sont rarement d’accord sur le même point, ont concurrencé l'un l'autre en félicitant Swami. (Rire) (Si vous félicitez Swami, je le féliciterai doublement. (Rire) Si vous doublez vos éloges, je multiplierai les miens!) Ah! C'est une saine concurrence spirituelle parmi les groupes politiques. (Rire) Habituellement, ils concurrencent pour exprimer leurs idéologies politiques, leurs réalisations, leurs cibles et les échecs des autres – c’est ce qu'ils aiment faire. Je ne pense pas n’avoir jamais vu quelque chose de pareil avant. Ils félicitaient Swami jusqu’aux cieux, alors que beaucoup de gens assis dans la galerie essuyaient des larmes de leurs yeux.

Il y a certains partis qui ne font aucun secret de leur idéologie. Ils croient en la non-existence de Dieu ou l'athéisme. Le DMK est comme cela, mais le DMK a organisé la réunion de Baba. (Rire) Qu’est-ce que vous dites de cela?

Je me suis rappelé d’une vieille plaisanterie. Il y avait une conférence athée. Tous croyaient en la non-existence de Dieu. Le Président de la réunion s'est levé et a dit, « Par la grâce de Dieu, que notre conférence athée se termine avec succès! » (Rire)

Ainsi, le principal parti politique athée a tout organisé. Wah! Wah! Swami, qu’est-ce que Vous n'êtes pas capable de faire? Vous semblez être simple, mais votre travail est très ample!

Tout le monde a commencé à le féliciter. «Oh Dieu, vous avez fourni l'eau au Tamil Nadu, sans aucune demande, sans attendre à un mot de remerciement et sans aucune condition. Comment pouvons-nous exprimer notre gratitude? »

LE MINISTRE EN CHEF ATHÉE A EXPRIMÉ SA SATISFACTION DU SERVICE DE SAI

De nos jours, quand les gens espèrent recevoir des choses tout le temps, obtenant et oubliant, voici Baba, qui a déclaré à Bangalore lors de l'inauguration de l'hôpital super spécialisé, « Je vais fournir de l'eau à Chennai. » Juste comme cela, sans consulté personne ou examiner les comptes du Trust centrale. Le coût serait de 300 crores (3 milliards de roupies). Je ne pense pas que personne d’autre aurait fait une telle déclaration. Je ne pense pas que personne n’aurait pu désigner une personne capable d'effectuer un tel travail ailleurs et ne rien attendre en retour. L'histoire n'a pas enregistré personne en date, pas encore. C'est Bhagavan Sri Sathya Sai Baba!

Karunanidhi, le ministre en chef du DMK, a parlé de telle manière que chaque phrase ait été fortement appréciée et applaudie par la foule. J’ai été désolé de ne pouvoir suivre ses paroles parce qu'il parlait en Tamil. Mais j’ai pu entendre les applaudissements parce que mes oreilles sont encore fonctionnelles! (Rire) Chaque phrase était très appréciée. Le discours doit avoir été poétique, affectif, plein d'humour, plein du respect et d'adoration pour Bhagavan, si non il n'aurait pas reçu ce genre de réponse de la grande foule de gens.

Les journaux ont édité cela, le jour suivant: « Je peux ne pas croire en Dieu, mais ce que Baba a fait est une action pieuse! » (Rire) Ainsi, il y a une différence entre Dieu et une action pieuse -- bons, bon! S'il croit simplement en Dieu et se comportent d’une manière non pieuse, ce n'est pas bon. Il vaut mieux être pieux, que de nier Dieu. C'était Karunanidhi. Il a cru à une action pieuse, si non en Dieu. Il a reconnu ouvertement la quantité du service entrepris par Sathya Sai Baba. Il a aussi été encouragé de faire plus en voyant l’exemple de Baba. Que voulons-nous de plus?

DES VEDETTES DE CINÉMA ONT TRANSMIS LEUR RESPECT À SWAMI

Certaines personnes bien connues sont venues au Sundaram pour une entrevue, pour le darshan spécial de Swami. Gardant en esprit mon amour et mon amitié pour les gens du Tamil Nadu, j'ai quelque chose à déclarer. Tout le monde le sait. L'État du Tamil Nadu a deux penchants: l’un est la politique, l'autre est le cinéma. (Rire). Ainsi, ces deux -- le cinéma et la politique -- sont des agencements, ils sont des faiblesses ou des points forts? Je ne sais pas!

Les héros et les héroïnes du cinéma sont de très grands fidèles. Wah! Il y a un temple construit pour une actrice, Khushboo, dans le Tamil Nadu. Ne pensez pas qu'Anil Kumar ignore ces choses. (Rire) Je connais ces choses aussi! (Rire) Oui!

Dans la politique du Tamil Nadu, qui importe le plus pour le peuple? Karunanidhi! Et il est tombé aux pieds de Swami, plat, propre, abandonné! Et qui est leur idole, leur héros de l'écran dans le Tamil Nadu? Rajnikanth! Il est tombé à Ses pieds! (Rire) Avec ces deux, un troisième n'est pas nécessaire. La totalité du Tamil Nadu est à Ses pieds!

Et quel genre de traitement notre Dieu leur a-t-il donné? Les journaux ont mentionné que Rajnikanth charge environ vingt-cinq crores (250 millions de roupies) par film, plus une part dans les bénéfices des distributeurs. (C'est seulement ce qui est rapporté du journal. Je ne suis pas du bureau de l'impôt sur le revenu!) (Rire) Cet homme, au salaire le plus élevé, est venu au Sundaram autour de 8 heures du matin, avec son épouse et ses deux filles. Il a été incité à attendre trois heures. Vous pouvez vérifier ceci avec n’importe qui. Hari Om Tat Sat! (Rire) Trois heures! Qu’est-ce que Swami a fait pour que ces choses se produisent?

Il était assis sur la véranda avec son épouse et ses deux filles. Swami est venu à l’extérieur dans un fauteuil roulant, et a tourné Sa tête de l’autre côté, loin de Rajnikanth et de sa famille! (Rire) Rajnikanth n’a pas pu attirer Son attention: ' s.v.p. regardez-moi!' Il n’a pas pu faire cela. Ainsi, Swami est allé directement de l'autre côté, et a fait ses ronds à plusieurs reprises parmi la foule, alors que cet homme était assis sur la véranda. Il a descendu de chaque côté, (Rire) souriant et ondulant la main à tout le monde. Après trois heures, Il est venu tranquillement vers Rajnikanth: « Oh! Quand êtes-vous arrivés? » (Rire)

Naturellement, Rajnikanth a souri de manière révérencielle, parce qu'il est un loyal croyant en Dieu. Il est un théiste et va dans plusieurs centres de pèlerinage. Ainsi, avec les deux mains ensemble, avec respect, il a touché les pieds de Swami. La famille a invité Swami à leur résidence. Swami a dit, " Paaklam." (Je vais voir.)

Un jour, le fils de Sivaji Ganesan est venu. (Sivaji Ganesan, qui est depuis décédé, était une autre idole de films du Tamil.) Il est venu pour demander à Swami au sujet du mariage de son fils, c.-à-d., le petit-fils de Sivaji Ganesan. Il a dû attendre deux heures. Un autre acteur appelé Lakshmikanth est également venu pour le darshan de Swami et a dû attendre.

UNE ÉTAPE IMPORTANTE DANS LA MISSION DIVINE DE SAI

Alors j’ai le sentiment, « Swami, la politique et le cinéma, les deux yeux du Tamil Nadu, sont sur vous. » C'est cela! Le Tamil Nadu est fusionné et submergé dans l'océan du bonheur de Sai. Il a été inondé par le tsunami spirituel de Sai! (Rire) Totalement! Partout dans Madras (la ville capital du Tamil Nadu) vous trouvez seulement Sai. Des images de Sai sur les routes, dix, vingt-cinq, trente pieds de haut, bénissant tout le monde – c’est ce que j'ai vu. Tous les journaux et les canaux de TV ont donné une large couverture à la visite de Swami.

L’on m’a dit que cinq mille Seva Dal partout dans le Tamil Nadu étaient en service vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Cinq mille parmi la jeunesse! Ce n'est pas une chose facile d’organiser un service comme ceci sur une telle échelle.

Arey! Arey! Arey! J’ai senti que si j’avais manqué cette occasion d'être là, j'aurais manqué quelque chose de très important dans ma vie. Mes amis, c'est une étape importante dans la mission divine de Sai. Parce que nous sommes tous des dévots, en voyant leur dévotion à Chennai, nous nous sentons comme nous voulions danser en extase. Observant leur réponse, nous nous sentons comme si nous chantions dans la joie. C'est la fraternité et la camaraderie de Sai! Nous les félicitons, les complimentons et leurs souhaitons de bien aller sur le chemin de la dévotion. C'est comme cela que je me suis senti.

J'étais également extrêmement heureux d'avoir fait partie du programme et bénie avec trois chances de traduire Ses Divins discours. Alors j'ai dû soudainement quitter Madras le dernier jour, le 31, et me précipiter vers Hyderabad pour voir ma mère malade. Je ne pourrais pas joindre Swami pour le voyage du retour. Depuis, j'ai attendu avec impatience l'occasion de parler de mes expériences à Chennai. Vous êtes les premiers à m'avoir donné cette chance, ainsi je vous suis très reconnaissant! (Applaudissements)

LA MERVEILLEUSE CÉLÉBRATION DU NOUVEL AN CHINOIS

Et que se produit-il dans Prashanti Nilayam aujourd'hui? C'est une autre étape importante dans la mission de Sai. Les dévots de Hong Kong, de Thaïlande, de Chine, de Malaisie et d’Indonésie, viennent ici pour célébrer le Nouvel An chinois. C'est un moment d'époque, je vous dirais, un jour écrit en lettres rouges dans l'histoire de Sai. Et leurs décorations! Ils doivent avoir retenu deux vols nolisés pour apporter tout le matériel pour décorer. Tout est rouge, rouge, rouge. Petites citrouilles, grandes citrouilles, tout est rouge. Bannières rouges, lettres rouges. Wah! Wah! Wah! La mer rouge en totalité est là. (Rire) Et les décorations et les énormes bannières pour le temple de Prashanti Nilayam, à l’extérieur!

En tant que dévot de Sai, je me prosterne avec respect devant chaque dévot de ces pays, la Malaisie, la Thaïlande, l'Indonésie, Singapour et la Chine, qui viennent ici pour célébrer le Nouvel An chinois. Que Dieu les bénisse! Je prie Dieu de déverser Ses bénédictions choisies sur chacun d'eux! Leurs prasadams sont également très bons! (Rire) Très frais! Oui!

Nous avons aimé la présentation, le fantastique drame, hier. Le thème était la piété filiale, montrant comment l'enfant devrait être respectueux envers ses parents; comment le fils adulte devrait servir ses parents. Ceci a vraiment touché Swami. Je prie Baba de bénir tous les enfants, et les gourous (professeurs) qui les ont formés.

Et que diriez-vous des bhajans (chants dévotionnel de groupe)? Ah! Les beaux bhajans qu'ils ont chantés! Mes amis, j'ai voulu les observer tout le temps à cause de leurs visages radiants. Sur leurs visages il y avait le rythme, la mesure et l'air du chant. Aucun visage désagréable! Ils ont souri et ont souri et ont chanté! Leurs visages étaient pleins d'extase!

Bien, c'était un Raasa Lîla (Krishna et les gopikas dansant ensembles) de Mahabhagavatha (Écriture Indienne de l'histoire de Krishna)! C’était le chant de Chaitanya Mahaprabhu. (L’Avatara d'or, ceux qui ont adoré Krishna en chantant Son saint nom). C’est ce que les gens ont fait dans l'ashram hier. Quand j’ai vu tous ces dévots, j'ai pensé, ' Swami, est ce Raasa Lîla? Est-le Brindavan (la demeure) de Krishna? '

Qui sont ces personnes de différents pays? Qui leur a demandé d'être ici? Qui les a incités à faire tout ceci? Ainsi très bien organisé et très discipliné! Et de choisir de tenir le très important Nouvel An chinois devant Swami, quand les gens pourraient rester à la maison pour célébrer dans la joie et la gaieté. C'est la taille de la dévotion! Chapeaux aux frères et aux sœurs Sai de ces pays – la Malaisie, l’Indonésie, Singapour, la Chine et Hong Kong! Une merveilleuse célébration! Merveilleux! Je me suis senti au ciel, croyez-moi ou pas!

Les dévots de Bouddha voient Bouddha dans Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Ils voient les deux en tant qu'un. Quelle meilleure expérience cela peut être? Alors que les chrétiens voient l'avènement du Christ dans Sathya Sai Baba à Noël, les bouddhistes voient Bouddha dans Bhagavan Sri Sathya Sai Baba au festival chinois du Nouvel An.

LE PARALLÈLE ENTRE BOUDDHA ET BABA

La terre de Bouddha! L'Inde, le lieu de naissance de Bouddha, a très peu de fidèle de Bouddha. Il y a beaucoup de fidèles en Thaïlande, en Malaisie, au Japon, à Hong Kong et en Chine. Ces terres sont identifiées par Bouddha. En Thaïlande, j'ai vu beaucoup, beaucoup de moines bouddhistes marchant lentement.

Le Seigneur Bouddha a laissé son palais, son royaume, une belle épouse et un enfant mignon, Rahul. L'héritier légal du royaume a quitté la société de son père, cousins et frères. C'était la grandeur du renoncement, le summum du sacrifice. Bhagavan Bouddha était l’amour dans l'action et la non-violence sur deux pieds!

Tout comme Bouddha à marché en dehors de son empire, nous trouvons un garçon de quatorze ans, retournant de l'école, jetant ses livres et leur disant à la maison, « Je vous laisse. Je n'ai désormais aucun rapport avec aucun de vous. Mes dévots M’attendent. » C'était Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Comme Bouddha est parti de son palais, Baba est parti de sa maison. Le principe fondamental commun à tous les deux était le détachement et le renoncement. Le principe était l’attachement aux dévots. L'appel du clairon de la Mission Divine était pour les deux la raison de quitter leurs parents.

Bhagavan Bouddha a passé par les verts pâturages, parcourant dans les montagnes, en bas dans les vallées, observant le ciel et voyant la beauté de la nature. Il s'est assis sous un arbre, loin de la ville, et s’est approché de ce qui lui était cher, dans la méditation silencieuse. Loin, là-bas dans la forêt, Bhagavan Bouddha était assis. Et en se cachant dans une forêt, assis sous un arbre, sur le dessus de la montagne, était l’écolier Sai, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Ceci illustre la manière que l'Avatar projette Sa mission. La standardisation de l'Avatar (comme je la comprends) est de s’éloigner des foules insensées pour passer du temps dans la solitude, réfléchissant avec le Soi.

L'HISTOIRE D'AVISTHA

Bhagavan Bouddha s'est assis sous un arbre et a vu un garçon appelé Avistha, qui s’occupait des buffles. Il n'a pas vu ses camarades; il a vu des buffles. Il l'a appelé plus près, « Venez ici, qui êtes-vous? »

« Swami, j'élève ces buffles et gagne ma vie. J’ai une petite sœur et un frère à prendre soin, et aucun parent. C’est à peine suffisant pour entretenir ma famille. » Bouddha lui a parlé d’une façon attachante, mais Avistha ne savait pas qui était Bouddha. Bouddha lui a parlé à tous les jours et un amour divin s’est développé entre les deux.

Alors ce garçon a amené une fille du nom de Sujatha, la fille du chef du village. Le garçon, qui élevait les buffles, appartenait à une caste inférieure d’intouchable. Sujatha appartenait à la caste pieuse, la plus élevée.

En ces jours, le système de caste était très rigide. Sujatha a apporté de la nourriture pour Bouddha, du riz blanc avec un peu de sel et du cari. Avistha avait seulement du riz brun putréfié. C'est une qualité inférieure, sans cari ou autre chose. Que pouvait-il offrir à Bouddha?

Bouddha a appelé, « Avistha, vient plus près! » Il a pris le riz brun de lui. « Sujatha, où est votre riz? » Il a pris le riz blanc. " Sujatha, n’avez-vous jamais goûté au riz brun? Comme c’est bon! Avistha, avez-vous jamais goûté au riz blanc? Pourquoi vous deux n'échangeriez-vous pas le riz aujourd'hui? » Bouddha a mélangé les riz et a commencé à manger en leur compagnie.

Avistha a tremblé, « Bhagavan! Swami! Je suis un intouchable! Comment est-ce que je peux manger de cette nourriture? Je serais enchaîné et fouetté si je touchais quelqu’un ou leur nourriture. »

Bhagavan Bouddha a dit, « Les larmes sont salées pour tous. Le sang est rouge pour tout le monde. Pourquoi alors devrait-il y avoir un système de caste? Allons, mon garçon! » Il a fait asseoir Sujatha et Avistha ensemble. C'est comme cela qu’il a créé l'harmonie, un sentiment d'humanité et l'amour qui sont au-delà de la caste et la communauté.

Alors le garçon Avistha a dit, « Swami, qu’est-ce que je peux vous offrir? »

Buddha a dit, « Vous avez une chose très précieuse à M'offrir. »

« Précieux, mon Dieu? Je ne suis pas riche! Qu’est-ce que j’ai qui est précieux? »

« Vous transportez de l'herbe verte pour que les buffles mangent le soir. Donnez-moi un peu de cette herbe pour mettre sur la terre. Ce sera mon coussin sur lequel je vais m'assoir et vous parler.»

« Mon Seigneur! Vous êtes heureux avec l'herbe que je vous donne?! »

« Oui, pourquoi pas? Ce n'est pas de l’herbe. C'est de l’or! » Dit Bhagavan Bouddha.

Simplement regarder cela, mes amis. C'est la mesure d'un Avatar. C'est de cette manière qu’un Avatar considère les personnes. Ils ne jugent pas par le cadre, la caste, la foi, la nationalité ou le genre.

L'AVATAR TRAITE CHACUN DE LA MÊME MANIÈRE

Au temps de Shirdi Bhagavan, les gens se réunissaient l'après-midi pour lui offrir le Kaakad aarati (offrande avec une pâtisserie spéciale). Le temple de Shirdi était bien pour l’offrande le jeudi, quand je prenais soin d’être présent! (rire)

Beaucoup de personnes riches sont venues avec des pâtisseries à Dwaarakamayi (l'endroit du culte). Shirdi Baba a dit, « Non! Allez à l’extérieur et vous trouverez un mendiant avec les vêtements usés, enveloppés dans une couverture. Il est un vieil homme et il a quelque chose à M'offrir. » Ils ont laissé la masjid (la mosquée) et ont remarqué que un vieil homme avec des vêtements usés, portant du riz soufflé à offrir à Baba. Ce Baba a mangé avec amour et affection, bénissant l'homme qui était à l’extérieur de la mosquée. (Cela est enregistré.) C'est l'amour de Bouddha; c'est l'amour de Baba de Shirdi!

Je me rappelle quelque chose qui s'est produite à Brindavan (la résidence de Baba à Whitefield) quand j'étais à Bangalore. Swami visitait le collège toutes les fois qu'Il avait le temps de le faire. Ce jour, sans avertissement, Il est venu au collège. J'ai cru qu'il voulait donner beaucoup de liberté aux étudiants. Par exemple, ils pouvaient aller pour le darshan quand Baba venait. C’est ce que j'ai cru alors, et encore maintenant. Tous avaient la même égalité de droits; personne ne pouvait avoir la priorité au-dessus des autres.

Ainsi, les étudiants se sont précipités dehors vers Baba. Notre bien aimé Bhagavan a béni tout le monde. Et qu'est-ce qu’il avait à offrir? Rien! À la hâte, ils apportaient du riz soufflé. Dans Rayalaseema (une région dans l’Andhra Pradesh) les gens l'appellent borugulu, riz soufflé, semblable au maïs éclaté. Swami l'a gentiment mangé et l'a béni. Bhagavan Bouddha! Il y a toujours une photographie de ceci à Brindavan.

Mes amis, dans les prochaines semaines, si Dieu le veut, nous allons réfléchir sur la biographie et les principes de Bouddha. Passons notre temps dans la contemplation et la méditation de cette sainte personnalité, le phare de la lumière, de l'amour, de la paix et de la non-violence. Bhagavan Bouddha a attiré des rois de partout dans le monde. Il a attiré tout le monde, les pauvres comme les millionnaires, et a traité tout un chacun de la même manière. Pensons à lui.

Je prie que les bénédictions choisies de Bhagavan sois versé sur chacun de vous, en particulier sur ceux qui sont venus ici pour célébrer le Nouvel An chinois et sur ceux qui ont eu le privilège d’assister à cette rencontre. Nous sommes amenés à penser à Bhagavan Bouddha pendant ces jours saints en raison du nombre de fidèle Bouddhiste parmi nous

Que Dieu vous bénisse! Merci beaucoup!

Sai Ram! (Applaudissements)